GENÈVE - oversættelse til Engelsk

• geneva
• genève

Eksempler på brug af Genève på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Oprørere er ikke omfattet af Genève Konventionen og får en hård behandling.
Rebels, wounded or whole, are not protected by the Geneva Code and are treated harshly.

Jeg flyver til Genève i morgen.
Tomorrow I have to get on a flight to Geneva.

Lejligheder og B& B Genève.
Apartments and B& Bs in Geneva.

Ejendommen ligger 20 minutters spadseretur fra Genève centrum.
The property is set 20 minutes' walk from The Library of Geneva.

Tiffany Hotel byder på lækker overnatning i Genève.
The grand Tiffany Hotel offers a comfortable accommodation in the center of Geneva.

stemplet med Genève Seal.
hallmarked with the Geneva Seal.

Fra den hippokratiske ed til Genève løfte….
From the Hippocratic Oath to the Geneva vow….

Det er Liechtenstein og Genève.
That's Liechtenstein and that's Geneva.

Om: EFs standpunkt vedrørende chlorfluorcarboner under forhandlingerne i Genève.
Subject: EEC position in the Geneva negotiations on chlorofluorocarbons.

Ydelser i forbindelse med fødsel i medfør af den relevante lovgivning om familieydelser i kantonerne(Fribourg, Genève, Jura, Luzern,
Childbirth allowances pursuant to the relevant cantonal legislations on family benefits(Fribourg, Genève, Jura, Luzern,

som ligger i Genève(Cornavin), er der kun 15 minutters gang til Bourg-de-Four-pladsen og Saint-Pierre-katedralen.
Torhôtel Genève is within a 15-minute walk of Bourg-de-Four Square and Saint-Pierre Cathedral.

som ligger i Genève(Cornavin), er der kun 15 minutters gang til Bourg-de-Four-pladsen og Saint-Pierre-katedralen.
Torhôtel Genève is within a 15-minute walk of Bourg-de-Four Square and Saint-Pierre Cathedral.

Med et ophold ved Hotel Moderne Genève har du en base i hjertet af Genève,
Details Reviews A stay at Hotel Moderne Genève places you in the heart of Geneva,

I 2004 blev Prinsessen assistent for direktøren i Reuters finansielle nyhedsbureau Radianz i Genève.
In 2004, the Princess became an assistant to the managing director of the Reuters financial news agency's Radianz in Genève.

Byen ligger flot ved Genève-søen(Lac Léman) og er blandt andet United Nations har hovedsæde i Genève.
The has a beautiful location at Lac Léman and organisations suchs United Nations have their head office in Genève.

Østcaribiske Dollars Brug hotelsøgemaskinen KAYAK næste gang, du skal finde de bedste priser for en overnatning på Ibis Styles Genève Mont Blanc i Genève.
Search for Ibis Styles Genève Mont Blanc discounts in Geneva with KAYAK. Search for the cheapest hotel deal for Ibis Styles Genève Mont Blanc in Geneva.

I Genève arrangementet vedrørende den internationale handel med tekstilvarer(den såkaldte»multifiberaftale« af 20. december 1973, med visse ændringer af 1977 og 1981)0.
The Geneva Arrangement on international trade in textile products(known as the Multifibre Arrangement of 20.12.1973, renewed, with some changes in 1977 and again in 1981);2.

For atgøre det muligt for centralkontorerne at udføre deres opgave i overensstemmelse med Genève konventionen med henblik på at sikre udvekslingen af oplysninger mellem disse
Steps to enable central offices to fulfil their missions in accordance with the Geneva Convention in order to ensure the exchange of information between themselves

Denne konference fandt sted på to samlinger(Genève maj og oktober/november 1984),
This conference took place in two sessions, held in Geneva in May and October-November 1984,

Man skulle så fortsætte de forberedelser, der står på i Genève, især vores skabelse af alliancer til støtte for bredere forhandlinger.
It would therefore be necessary to continue the preparations in progress at Geneva, particularly our process of alliance moving towards broader negotiations.