Eksempler på brug af Gennemsøgning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hold på to.- Start en gennemsøgning.
Jeg laver en omkreds gennemsøgning.
I will do a perimeter sweep.Hvad præcist er en omkreds gennemsøgning?
What, exactly, is a perimeter sweep?Jeg lytter. Gennemsøgning for beviser under Cole er fuldført
Jeg lytter. Gennemsøgning for beviser under Cole er fuldført
Dredging for evidence beneath the Cole has been completed,Du vil ikke skulle have en gennemsøgning i aften.
You're not gonna have a strip-search tonight.Ikke skulle have en gennemsøgning i aften.
You're not gonna have a strip-search tonight.Efter en gennemsøgning kl. 16.55 forlod vi lejren Kozielsk, dens mure og pigtråd.
After a search at 4. f55 p.m. our Polish time 2. f55 p.m. we left the walls and barbed wires of the Kozielsk camp.En gennemsøgning af bilen, der var lejet hos Avis i BWI Airport,
A search of the vehicle, rented from the Avis location at bwi Airport,Det er"Save Recovery Session" og"Åbn opsving session" muligheder undgår gennemsøgning af drevet i tilfælde af eventuelle afbrydelser mens overvinde eller for dem, der bruger prøveversion.
It's"Save Recovery Session" and"Open recovery Session" options avoids the rescanning of the drive in cases of any interruptions while recovering or for those using trial version.En gennemsøgning af bilen, der var lejet hos Avis i BWI Airport, afslørede, at et kilo ren heroin var skjult
A search of the vehicle, which was rented revealed that a kilogram of nearly pure heroin from the Avis location at BWI Airport,Det er denne gennemsøgning, der er mest nyttigt,
selv kan du gemme scanningen for at undgå gennemsøgning af hele drevet ved hjælp af Save recovery Session.
even you can save scanning process to avoid rescanning of the entire drive with the help of Save Recovery Session.Vi kunne lave en målrettet dna gennemsøgning af hvide mænd i 60'erne, i Miami-området.
We could do a targeted dna sweep Of white males, 60-ish, in the miami metro area.En gennemsøgning af hele Vatikanbyen… Signore, hvis De er ved at foreslå vil jeg fortælle Dem, at jeg ikke har folk nok til det.
I will tell you we do not have the people. If you're about to suggest a naked-eye search… of the entire Vatican City.gemme opsving session for at undgå gennemsøgning af filerne.
save the recovery session to avoid rescanning of the files.Kongeslottet og togstation og gennemsøgning afstand fra Leidseplein.
train station and at crawling distance from the Leidseplein.Vi har afsluttet vores gennemsøgning og vi har et offer udenfor som behandles for kulilteforgiftning.
We have finished our sweep and we have got one victim outside being treated by EMS.Virtuel rod for gennemsøgning af dit udskriftsundersystem. Det viser undermapper Klasser,
Vi laver gennemsøgning fra rum til rum, begyndende med kvartererne,
We are going to do a room-by-room search, starting with quarters,
