SWEEP - oversættelse til Dansk

• feje
• sweep
• gennemsøg
• gennemsøgning
• tjekker
• undersøg
• afsøg
• skorstensfejeren
• fejer
• fej
• tjekke
• tjek
• undersøger
• undersøge
• fejes
• tjekket

Eksempler på brug af Sweep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sweep the village, then the woods. door to door.
Gennemsøg landsbyen, dør til dør.

Sweep every inch in a 4-block radius.
Undersøg hver en krog i en radius af fire blokke.

We can sweep the coop and cluck together!
Vi kan feje buret og klukke sammen!

We will be conducting a sweep of all the buildings on this street.
Vi foretager en gennemsøgning af alle bygninger-.

Get back to Caviar Sweep.
Kom tilbage til Cavier Sweep.

Luca, you and Ramirez, sweep the elevators and the stairs.
Luca, dig og Ramirez tjekker elevatorerne og trapperne.

Sweep to starboard.
Afsøg styrbords side.

Take a team and sweep the woods for her friends.
Tag et hold og gennemsøg skoven efter hendes venner.

Sweep the place!
Undersøg stedet!

And we can sweep them all up these days.”.
Men i dag kan vi feje dem alle op.”.

Start a sweep… teams of two.
Start en gennemsøgning.- Hold på to.

Hibbert completes the continuous Snocross Weekend Sweep.
Hibbert fuldender den løbende Snocross Weekend Sweep.

Sweep your chimney! Chimney sweep!
Få fejet jeres skorsten! Skorstensfejeren!

You really sweep good, man!
Du fejer virkelig godt, mand!

Sweep the village door to door.
Gennemsøg landsbyen, dør til dør.

Take your team and sweep the sectors by the North Expansion.
Tag dit hold og afsøg sektorerne ved den nordlige udvidelse.

Sweep the area, and stick together.
Undersøg området. Bliv sammen.

And sweep her back off her feet?- Laurel, enough!
Og feje benene væk under hende?- Ok, Laurel, det nok!

Close the gates. Commencing perimeter sweep.
Luk portene. Begyndende perimeter sweep.

Okay. My men are doing a sweep.
I orden. Mine mænd er i gang med en gennemsøgning.