GIVEREN - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Giveren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Giveren er Erla Hohler,

Donator is Erla Hohler,

Ofte Leo begynder som giveren og forbliver så, hele forholdet.

Often Leo starts out as the giver and remains so, throughout the relationship.

Samtidig er det irrelevant om giveren eller modtageren har flest point.

At the same time, it is irrelevant whether the giver or the receiver has more points.

Det ville være spild og giveren ville blive vred.

That would be a waste and the giver would be angry.

Jeg sidder ved bordet og giveren har et es.

I'm at the tables and the dealer's got an ace showing.

Ikke bare glæde i, hvad Herren har givet, men i Giveren selv.

Not just rejoicing in what the Lord has given, but in the Giver Himself.

Det er almindelig kendt, at De er giveren.

People know that you're the benefactor.

Intet som Giveren havde vist mig, havde forberedt mig på stemmerne mit hoved.

Nothing the Giver had shown me screaming at me to stop. had prepared me for the voices in my head.

Vi spiller om kontanter, giveren vælger spillet,

The rules are simple. We play for cash, the dealer picks the game,

og andre syafa'at giveren.

other syafa'at giver.

Hvis giveren har en naturlig 21(Blackjack),

If the dealer has a natural 21(blackjack)

Afgiften på gaver til belgiske foreninger er nedsat til 8% 1,1%, hvis giveren er en anden ASBL eller Al.

Tax on gifts to Belgian associations is reduced to 8% 1.1% if the donor is another ASBL.

Aura Visualisering: Enheder påvirket af en aura er nu markeret med et ikon, når aura giveren er valgt.

Aura Visualization: Units affected by an aura are now marked with an icon when the aura giver is selected.

Hvorvidt giveren skal tage endnu et kort hvis han har en”blød” 17(en hånd hvis værdi giver 17 med et es regnet som 11)

Whether or not the dealer must hit on a soft 17(a hand of 17 containing an ace being counted as 11)

har indeholdt gravplads for giveren, Sten Sture,

contained a vault with the coffins of the donor Sten Sture

det foræret på en udenlandsrejse i 1692; giveren var Maria Magdalene Trenta,

It was given by Maria Magdalena Trenta,

Hvis ikke giveren har en naturlig,

If the dealer doesn't have a natural,

Målet med spillet er at samle flere point end giveren, samtidig med at man ikke kommer over 21.

The aim of the game is to accumulate a higher point total than the dealer, but without going over 21.

I begyndelsen af et spil Blackjack får både spilleren og giveren to kort.

At the start of a blackjack game, the players and the dealer receive two cards each.

Der er plads til giveren der er ansat af casinoet og derudover til otte spillere der alle spiller mod giveren.

There is a permanent dealer employed by the casino, and room for up to eight simultaneous players, playing against the dealer.