GLEMME DIG - oversættelse til Engelsk

• forget you
• let you down

Eksempler på brug af Glemme dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Glemme dig selv?
Forget yourself?

Jeg vil ikke glemme dig, dine kys som blød frugt.
Like soft fruit. I won't forget ever your kisses.

Coco skulle også glemme dig, men.
I wanted Coco to forget you too, but… This is my fault.

Jeg kan ikke glemme dig, ikke engang efter 15 år.
Years later and I can't seem to forget you.

Jeg vil aldrig glemme dig, og selvom jeg prøvede, ville jeg fejle.
I will never try to forget you, even if I tried, I wouldn't achieve it.

Hvordan kunne du glemme dig tegnebog?
How could you forget your wallet?

Jeg vil ikke glemme dig, Miranda.
I won't forget about you, Miranda.

Hun vil aldrig glemme dig.
She's never gonna forget about you.

Det vil jeg aldrig glemme dig for.
I know what you're telling me, I will never forget that.

Og jeg vil aldrig glemme dig.
And I'm never gonna forget about you.

Hvordan kunne jeg glemme dig?
How could I forget?

Jeg vil ikke glemme dig.
I don't want to forget you.

Jeg vil ikke glemme dig.
I won't forget about you.

Jeg prøvede bare at… glemme dig.
I used to try to, huh,… forget about you.

Vi skal ikke glemme dig.
We are not going to forget you.

Og lad os ikke glemme dig, Pencil.
And let's not forget about you, Pencil.

Jeg vil glemme dig.
I will forget all about you.

Jeg vil aldrig kunne glemme dig.
I could never forget about you.

Jeg vil ikke glemme dig!
I don't want to get over you!

vil aldrig glemme dig.
we will not forget.