GLEMT DOSIS - oversættelse til Engelsk

• missed dose
• forgotten dose

Eksempler på brug af Glemt dosis på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for en glemt dosis.
If you forget to use Valtropin Do not take a double dose to make up for forgotten doses.

Hvis du har glemt at tage en dosis Ceplene Du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for en glemt dosis.
If you forget a dose of Ceplene Do not take any additional dose to make up for the forgotten doses.

Glemt dosis er ikke muligt, da Cialis skal tages i forhold til behandling af erektil dysfunktion, når det er nødvendigt.
Missed dose Missed dose is not supposed if Cialis is taken for treatment of erectile dysfunction as it s used when needed.

som erstatning for en glemt dosis.
to make up for a forgotten dose.

Glemt dosis er ikke relevant for dette medikament, idet Manforce ikke er en behandling,
Missed doses don't apply to this medicine as Manforce is not a treatment,

Hvis der er gået mere end 12 timer efter glemt dosis må patienten ikke tage dosis, men skal tage den
If more than 12 hours has elapsed since missing a dose at the normal time, the patient should not take the dose,

De skal ikke tage dobbelt dosis for at godtgøre den enkelte glemte dosis.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.

Dosis må aldrig øges for at erstatte en eller flere glemte doser.
The dose should never be increased to make up for one or more omitted doses.

Hvis du ikke er sikker på, hvordan man håndterer glemte doser, bruge en ekstra form for prævention(f. eks kondom),
If you are not sure about how to handle missed doses, use an extra form of birth control(eg,

Hvis du ikke er sikker på, hvordan man håndterer glemte doser, bruge en ekstra form for prævention(f. eks kondom),
If you are not sure how to handle missed doses, use an extra form of birth control(eg,

Mecasermin- dosis må aldrig øges for at erstatte en eller flere glemte doser.
The dose of mecasermin should never be increased to make up for one or more omitted doses.

INCRELEX- dosis må aldrig fordobles for at erstatte en eller flere glemte doser.
The dose of INCRELEX should not be doubled to make up for one or more omitted doses.

Glemte doser Hvis en dosis MIRCERA glemmes,
Missed dose If one dose of MIRCERA is missed,

Du må ikke indsprøjte en dobbelt dosis som erstatning for en glemt dosis.
Do not inject a double dose to make up for a forgotten individual dose.

Hvis De glemmer at tage Adartrel Du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for en glemt dosis.
If you forget to take ADARTREL If you find you have forgotten to take your dose of ADARTREL do not take an extra dose to make up for forgotten individual doses.

De må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for en glemt dosis.
Do not take a double dose to make up for forgotten individual doses.

Glemt dosis Hvis det sker at du glemmer en dosis- spring den over
Missed dose If so happened that you missed a dose- skip it

Glemt dosis Siden Manforce er kategoriseret som almen medicin
Missed dose Since Manforce is a generic medicine with no prescription required,

Glemt dosis Hvis du glemmer at tage en dosis, skal du tage
Missed dose If you missed a dose take it as soon as you remember,

Glemt dosis Vær opmærksom på din dosis, for at opnå den ønskede effekt. Overdosis Den anbefalede dosis bør ikke overskrides.I
Missed dose Pay attention to the dose if you wan to get a desired effect Overdose Do not exceed the recommended dose.