GLIDNING - oversættelse til Engelsk

• slippage
• slipping
• sliding
• gliding
• shift

Eksempler på brug af Glidning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

der er en let glidning af indgrebene sammen.
due to which there is a slight gliding of the entrails together.

Du får en god kvalitet gummibånd til at forhindre glidning på støvets sål.
You get a good quality rubber tread to prevent slipping on the sole of the boots.

Hvis dens form sikrer et sikkert greb og forhindrer glidning vil arbejdet bringe dig mere glæde.
If its shape ensures a secure grip and prevents slippage, work will bring you more joy.

bløde materialer for at undgå glidning, afhårdning, forkerte tænder
soft materials, to avoid slipping, dehairing, wrong teeth,

være i stand til at beskrive hans eller hendes glidning politik.
be in a position to describe his or her slippage policy.

Den dobbelte 12mm L-arme med fræsede riller bidrage til at forhindre en glidning for at holde dem sikkert på plads.
The dual 12mm L-arms with machined grooves help to prevent any slippage to keep them securely in place.

Socketflanger ligner en glidning på flanger i konturen, men boringen er modboret
Socket Flanges are similar to a slip on flanges in outline,

designet til at fjerne glidning, når køretøjet begynder at køre fra, og under gearskift.
designed to eliminate wheelspin when the car starts to get a move on, and during gear changes.

følsomhed over for belægninger, men også fordi bevægelige dele kræver frigang, som nogle gange medfører"glidning" i det flow, der måles.
also because moving parts require clearance spaces that sometimes introduce"slippage" into the flow being measured.

Produkt Ref: 23468 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Hele undersiden er dækket med gummi at undgå glidning og det kommer med en taske til komfortabel transport.
Product Ref: 23468 Comments from customers who bought this item: Trustpilot Full Description View Full Description The entire bottom side is covered with rubber to avoid sliding and it comes with a bag for comfortable transportation.

I bredere forstand forekommer Kommissionens glidning hen imod en regeringsstatus,
More generally speaking, the Commission's shift towards government status,

for at justere fastholdelsen af skruehætten efter at have sat på plads kan automatisk glidning, nå målet om ikke såret dækning ikke flasker.
to adjust the firmness of the screw cap after putting in place can automatic sliding, achieve the goal of not wounded cover not bottles.

hårde Waring Forhindrer glidning 2 års garanti
Hard Waring Prevents Slippage 2 year warranty

asymmetrisk glidning, overdreven re-citater,
asymmetric slippage, excessive re-quotes,

Den afviser en glidning mod den nordamerikanske model, da den ikke er enig i hensigtsmæssigheden i nævnte
It opposes a slide towards the US model, since it is not in favour of introducing that model's peculiar characteristics,

anvendes på forskellig vis- f. eks. ved direkte fald, ved glidning på et skråplan, ved omdrejning af en aksel-
various ways at will, for example, by its direct fall, by sliding down an inclined plane,

af øjets filtrering vinkler, eller sekundært til andre øjensygdomme såsom primære linse ledskred(glidning af linsen i øjet),
secondary to other eye diseases such as primary lens luxation(slipping of the lens in the eye),

Bliv mester i luftakrobatik, glidning, spring, Zero G-flyvning
Master aerial agility, sliding, leaping, Zero G flying

Vent. Faktisk blev lejekontrakten opsagt på glidningen i går.
Wait. Actually, the lease was terminated on the slip yesterday.

Faktisk blev lejekontrakten opsagt på glidningen i går.
Actually, the lease was terminated on the slip yesterday.