GLOR DU - oversættelse til Engelsk

• are you looking
• are you staring
• are you lookin
• re you looking
• are you gawking
• you're watching
• are you gaping
• you spend
• are you starin

Eksempler på brug af Glor du på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad glor du på, prinsesse?
What are you looking at, princess?!

Glor du bare på mig hele dagen?
You spend the whole day looking at me?

Hvorfor glor du på mig?
Why're you looking at me?

Hvad glor du på? Undskyld mig.
What are you gaping at? Excuse me.

Og nu glor du efter mig.
Now you're watching me walk away.

Hvad fanden glor du på? Ikke altid!
But not always, I mean sometimes-- What the hell are you starin' at?!

Hvad glor du på? Mr. Taylor?
Mr. Taylor. What are you lookin' at?

Hvad glor du på, feltmadras?
What are you staring at, Jerrybag?

Hvad glor du på, Fnatskygge?
What are you looking at, Frightshade?

Glor du bare på mig hele dagen?
You spend all day looking at me!

Hvad glor du på? -Hvorfor? Nej!
What are you gaping at?- Why? No!

Hvad glor du på?
What're you looking at?

Hvad glor du så på? -Nej.
Then what are you staring at?- No.

Glor du på mine ører?
Are you looking at my ears?

Hvad glor du på? Rimelig imponerende!
What are you lookin' at? Pretty impressive!

Mor. Hvad glor du på?
What are you starin' at? Mother?

Hvorfor glor du på mig?
Why are you staring at me like this?

Hvad glor du på? Hvad? Hvad?
What are you looking at? What? What?

Hvad glor du på, El-Pervo?
What are you lookin' at, El Pervo?

Mandy. Hvad glor du på? Hej!
Hi. Mandy. What are you staring at?