GODT HELBRED - oversættelse til Engelsk

• good health
• excellent health
• sound health
• good condition
• perfect health

Eksempler på brug af Godt helbred på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har et godt helbred og kan føde dig børn.
I'm in good health and capable of childbearing.

Du vil nyde godt helbred og et langt liv, der kommer med at være.
You will cherish the good health and long life that goes with being.

For godt helbred.
To good health.

Du er da ved godt helbred.
Well, I find you in excellent fettle.

Kvinderne var ved godt helbred.
These women were found in excellent condition.

Y ører og mange års godt helbred.
Y ears and years of good health.

Men han havde et godt helbred?
But he was in sound health.

Dette påvirker personer, der ellers ville være i et godt helbred, og det forværrer sygdomme hos personer med organiske funktionsfejl
This is affecting persons who otherwise would be in sound health and it is exacerbating the dis-ease of persons with organic malfunctions

Nå men, jeg er glad for at se den lille… i godt helbred og tilmed talende.
Anyways, I'm glad to see this little one in good condition and talking, to boot.

Nå men, jeg er glad for at se den lille… i godt helbred og tilmed talende.
Anyways, uh… I'm glad to see this little one in good condition and talking to boot.

Tak for alting og jeg håber jer for alt et godt helbred, og tak angående jeres venlighed""….
Thank you for every thing and I hope to all in a good health, and thank you about kindness""….

De fik lært reglerne for at udvikle godt helbred- at undgå det der forårsager ildebefindende, sygdom og svagheder.
They were trained in the development of good health- avoiding the causes of sickness, disease, infirmities.

Forældre bør advares, når barnet har et godt helbred, men han er undervægtig i vægt.
Parents should be alerted when the child is in good health, but he is underweight in weight.

Jeg ville skåle for et godt helbred… men så ville jeg nok være arbejdsløs.
But then i would probably be out of business, now, wouldn't i? i would say to good health.

Aksel Smith havde ikke et godt helbred og i 1919, 38 år gammel, døde han af spanske sygen.
Aksel Smith was not in good health, and in 1919, at the age of 38 he died of the Spanish flu.

Det er det, aktiv aldring handler om- at få mere ud af livet og bevare et godt helbred, når man bliver ældre.
This is what active ageing is all about- getting more out of life and staying in good health.

Sunde leveår er det antal år en person i en vis alder kan forvente at leve med et godt helbred.
Healthy life years are the number of years a person of a given age can expect to live in good health.

vi kan nå vores mål-“One Health”- et godt helbred for både dyr og mennesker.
encompassing both animals and people in good health.

dette brev finder dig ved godt helbred.
I pray this letter finds you in fine health.

Ikke mere ledsmerter ved brug af Nandrolone Decanoate, da det sikrer, at de altid har et godt helbred.
No more joint pain with the use of Nandrolone Decanoate since it ensures that they are always in good health.