GOLDSCHMIDT CAPITAL - oversættelse til Engelsk

• goldschmidt capital

Eksempler på brug af Goldschmidt capital på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Goldschmidt Capitals investeringer foretages med henblik på værdiskabelse og videresalg eller børsnotering.
Goldschmidt Capital's investments will be effected to create shareholder value, a resale or a company flotation.

Med henblik på en målrettet markedsføringsindsats på det amerikanske marked har M. Goldschmidt Capitals porteføljeselskab Innovision A/S etableret datterselskab i USA.
As part of a targeted marketing campaign, M. Goldschmidt Capitalâ s portfolio company, Innovision A/S, is setting up a subsidiary in the USA.

der er M. Goldschmidt Capitals første siden etableringen primo 2007, sker i forbindelse med følgende tre tidligere aktionærers exit:
M. Goldschmidt Capitalâ s first investment since being founded in early 2007, was made in

Goldschmidt Capitals datterselskab, Innovision, har opnået en vigtig myndighedsgodkendelse
Innovision, a subsidiary of M. Goldschmidt Capital, has obtained an important approval from the US authorities,

Erik bagger as er et porteføljeselskab under M. Goldschmidt Capital.
Erik bagger as is a portfolio company under M. Goldschmidt Capital.

Erik bagger as er et porteføljeselskab under M. Goldschmidt Capital. Læs mere her Nyhedsservice.
Erik bagger as is a portfolio company under M. Goldschmidt Capital. Click here to read more.

Goldschmidt Capital ønsker gerne ejermæssigt partnerskab med den enkelte virksomheds ledelse
Goldschmidt Capital prefers to forge stakeholder partnerships with the managements and key employees of

M. Goldschmidt Ejendomme og M. Goldschmidt Capital, hvori Imerco indgår,
M. Goldschmidt Ejendomme and M. Goldschmidt Capital, of which Imerco is a part,

Koncernens investeringer vil blive gennemført af M. Goldschmidt Capital A/S alene
The Groupâ s investments will be effected by M. Goldschmidt Capital A/S alone

Goldschmidt Capital er den største aktionær i Imerco Holding,
Goldschmidt Capital is the largest shareholder of Imerco Holding,

Goldschmidt Capital er største aktionær i Imerco Holding.
Goldschmidt Capital is the largest shareholder of Imerco Holding.

der til sammen repræsenterede 95,5% af aktiekapitalen, heriblandt hovedaktionær M. Goldschmidt Capital A/S.
including by the companyâ s principal shareholder, M. Goldschmidt Capital A/S.

Ud over kapitaltilførsel er M. Goldschmidt Capital A/S aktiv i selskabets bestyrelse med henblik på at sikre effektiv og rettidig implementering af den udstukne konsoliderings- og vækststrategi.
In addition to capital contribution, M. Goldschmidt Capital A/S is actively represented on the companyâ s board of directors to ensure efficient and timely implementation of the consolidation and growth strategy set out.

1. januar 2007 et nyt datterselskab, M. Goldschmidt Capital A/S, som vil forestå koncernens direkte investeringer i unoterede virksomheder i Danmark.
M. Goldschmidt Capital A/S, with effect from 1 January 2007 to manage the Groupâ s direct investments in unlisted Danish businesses.

Goldschmidt koncernen har ansat Søren Bjørn Hansen som direktør for M. Goldschmidt Capital A/S. Søren Bjørn Hansen er hentet til koncernen fra Danske Markets, Corporate Finance.
Goldschmidt Group will appoint Søren Bjørn Hansen CEO of M. Goldschmidt Capital A/S. Søren Bjørn Hansen comes from a position with Danske Markets, Corporate Finance.

Største aktionær i Imerco Holding er M. Goldschmidt Capital, og målet er et etablere yderligere 20-30 Imeco-butikker de kommende år gennem overtagelse af andre butikker og nyetablering.
Imerco Holdingâ s largest shareholder is M. Goldschmidt Capital, and the aim is to set up another 20-30 Imeco stores in the coming years by taking over competing stores or building new ones.

Goldschmidt Capital investerer i mindre og mellemstore danske virksomheder med gode vækst-
Investing in small and medium-sized businesses with good growth and consolidation potential, M. Goldschmidt Capital is a subsidiary of the M. Goldschmidt Holding Group,

Yderligere tilføres kapital i forbindelse med, at hovedaktionæren, M. Goldschmidt Capital A/S, udnytter sin warrant til at øge sin aktieandel fra 40 procent til 51 procent i Imerco Holding A/S.
In addition, capital will be injected by M. Goldschmidt Capital A/S exercising its warrant to increase its ownership interest in Imerco Holding A/S from 40% to 51.

Aktieposten overtages fra M. Goldschmidt Capital A/S, og medfører, at erik bagger a/s
The majority interest was acquired from M. Goldschmidt Capital A/S and, as a result of the transaction,

Goldschmidt Capital A/S er aktiv engageret i Imerco's bestyrelse med henblik på at sikre effektiv implementering af den udstukne strategi.
Goldschmidt Capital A/S is actively represented on Imerco's board of directors to ensure efficient and timely implementation of the defined consolidation and growth strategy.