GRÆSPLÆNEN - oversættelse til Engelsk

• lawn
• lawns

Eksempler på brug af Græsplænen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når græsplænen stemples igen.
After the lawn again stamped.

De fleste af de konkurrerende sportsfolk stod linet op på græsplænen, hvert land for sig.
Most of the competing athletes were aligned on the infield, grouped by nation.

De dansede sammen ude på græsplænen på deres bryllupsdag.
You would see them out in the grass dancing together on their anniversary.

Hun har lagt mine ting på græsplænen.
She put all my stuff on the front lawn.

Ja, børn skal lege på græsplænen.
Kids need grass to play on, Mel. Yes.

Hvis du mangler noget… så er jeg på den anden side af græsplænen.
You need anything, I will be just across the yard.

Vi har normalt picnic på græsplænen.
We usually have box lunches on the lawn.

De kan ikke ligge på græsplænen.
You can't put these right on the grass.

Hvor er græsplænen flot.
The lawn looks great.

Jeg…-- fjernede blade fra græsplænen.
I was just blowing leaves off the lawn.

Han sad på græsplænen.
He was just sitting in the yard.

Hvem fanden er fyren på græsplænen?
Who the hell's the guy on the front lawn?

Måske hun har vandet græsplænen.
Maybe she watered the lawn.

Børnene vil elske huset og græsplænen til at lege, som er et fuldt udstyret køkken, der er indhegnet.
Kids will love the cubby house and grassed area to play, which is all fully equipped kitchen fenced.

Ude på græsplænen. Vi kørte forbi
Outside in the front lawn. So we drive by

Hvad enten du skal fræse hele græsplænen eller forberede et bed til beplantning,
Whether you need to break up a lawn or prepare a garden patch for sowing,

Når du og din far legede på græsplænen, gjorde min far mig klar til min fjerde operation.
While your dad played with you on the front lawn, my dad prepped me for my fourth elective surgery.

De sagde:"Fortæl husejeren, at han ikke må bruge det til noget.""Hvis han vander græsplænen med det, kan der gå ild i græsset.
They said you have to tell that homeowner that he cannot use it, not for anything, and including even watering the yard because it just--your grass will light on fire.

bolde til børn i vores pavillon på græsplænen.
games for children I our pavilion on the front lawn.

du bliver nødt til at få fikset græsplænen.
So… You're gonna need to work on the lawn.