Eksempler på brug af Grønskollingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem er grønskollingen?
Who's the squeaker?Grønskollingen bliver nakket, fordi han intet ved.
Grønskollingen Per er kommet sig.
With greenhorn per recovered from his injury.Hvem var det?- Grønskollingen.
Du kender reglerne. Grønskollingen skrubber toiletterne.
De har taget grønskollingen, som jeg sagde ikke skulle med… Intelligente planter har taget kadet Furth… Featheringston… Pokkers.
Featheringston… Feather… Sentient foliage have apprehended Cadet Furth-Feathering… They got the rookie, who I strongly suggested should not have joined in De har taget grønskollingen, som jeg sagde ikke skulle med… Intelligente planter har taget kadet Furth… Featheringston… Pokkers.
Should not have joined in Da jeg var grønskolling, anholdte jeg en knægt.
En grønskolling med gul vest.
Full-on yellow vest rookie.Grønskolling Per Nesselquist undgår indvoldene.
Her, grønskolling, lad mig hjælpe dig.
Here, here, rookie, let me help you out.Årige grønskolling Amy Majors.
Year-old greenhorn amy majors.Er du bange for at møde mig, grønskolling?
Grønskolling Josh Taylor kastede bøjerne.
Greenhorn josh taylor was throwing the bags.Grønskolling, sommetider er det kaos, der er nødvendigt.
Rookie, sometimes chaos is what is required.Så er det dig, grønskolling.
Hvordan var din begravelse, grønskolling?
How was your funeral, newbie?Grønskolling. Du er ikke færdig.
En vaskeægte grønskolling i gul vest.
Full-on yellow vest rookie.Grønskolling af holdet ryttere i ADAC anbefaler supplerende uddannelse inden for sikkerhed.
Greenhorn of the team riders in the ADAC recommends additional safety training.
