GRAVET NED - oversættelse til Engelsk

• buried
• dug
• digged down

Eksempler på brug af Gravet ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Da Svend Estridsen mønterne er de yngste, kan vi tro at skatten blev gravet ned, da Harald Hårderåde hærgede landet 1047 til 1062.
Since the Sveyn Estridson coins are the youngest, we can believe that the treasure was dug down, when Harald Hårderade ravaged the country 1047 to 1062.

Som vi gravet ned i jorden og føjet det til vores rock sifter,
As we dug into the soil and added it to our rock sifter,

Som var gravet ned imellem en jernbanesvelle, som ligger på en stensætning jernbanesvellen har før været brugt til at transportere varer ned fra landgangen og op til fyret.
It was digged down in the ground beside a sleeper(earlier used to transport goods from the landing place up to the lighthouse), that was lying on a layer of rocks.

med en bajonet skovle gravet ned i jorden radialt mod midten af â â busken,
with a bayonet shovels dug into the soil radially towards the center of the bush, to damage the

som var gravet ned imellem en jernbanesvelle, som ligger på en stensætning jernbanesvellen har før været brugt til at transportere varer ned fra landgangen og op til fyret.
It was digged down in the ground beside a sleeper(earlier used to transport goods from the landing place up to the lighthouse), that was lying on a layer of rocks.

med en bajonet skovle gravet ned i jorden radialt mod midten af busken,
with a bayonet shovels dug into the soil radially towards the center of the bush,

Lagfølgen i højmidten tydede på, at vikingetidens gravkammer var gravet ned i en 2000 år ældre bronzealderhøj. En undersøgelse i Sydhøjens sydlige kant i 1992 støttede tanken om en stor skibssætning på omkring 170 meter,
The sequence of layers in the middle of the mound indicated that the Viking Age burial chambers had been dug down into a Bronze Age mound dating to around 2000 years earlier.

som havde gravet ned og udtaget sin faders knogler,
who had dug down and taken his father's bones out,

Den monteres på kraftig flise, som graves ned og derved bliver vanskelig at fjerne.
It is mounted on heavy tile, which buried and thus becomes difficult to remove.

Jeg gravede ned i de stævninger, I fandt.
I dug into those summonses you found.

Grav ned i det, og brug det.
Dig down inside, connect to it, and use it.

Grav ned dem.
Bury them.

Den ene skal graves ned, og den anden skal graves op!
One's a coughin' fit and the other fits a coffin!

Så snart man graver ned, begynder vandet at sive ind.
You dig down a foot and water just starts seeping in.

Vi graver ned til Australien, så far kan komme hjem til jul!
We're digging to Australia to get Da home for Christmas!

Grav ned dig i sandet, så bliver du varm.
Bury yourself in the sand, that will make you feel warm.

Hvor lig graves ned i ørkenen, det er én verden.
Where the bodies are buried in the desert, that is a certain world.

Okay. Grav ned under fundamentet.
Dig down underneath the foundation. Okay.

Grav ned sådan her.
Dig down this way.

Okay. Grav ned under fundamentet.
Okay. Dig down underneath the foundation.