GRINE - oversættelse til Engelsk

• laugh
• grin
• laughing
• laughed
• laughs
• grinning

Eksempler på brug af Grine på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Godt at se dem grine.
Nice to see them laughing.

Jeg hørte folk grine.
I heard people laugh.

Jeg kan høre dig grine helt herude.
I can hear you laughing even in here.

Jeg sagde den joke i håb om, at du ville grine, men.
I said that joke hoping that you would laugh, but.

I må ikke grine.
And no laughing.

Grine. Vi burde grine.
We should laugh. Laugh.

Hør vores børn grine.
Listen to our children laughing.

Det er godt at se dig grine.
It's good to see you laugh.

Man kan høre dem grine.
You can hear them laughing.

Men jeg har ikke, hørt dig grine i et stykke tid.
But I haven't heard you laugh in a while.

Og stirre og grine.
Staring and laughing.

Claire, mit mål iaften er, at høre dig grine.
Claire, my goal tonight is to hear you laugh.

Før jeg hørte børnene grine.
Till I heard the kids start laughing.

Nej, nej. Vi burde grine af det uheldige sammentræf.
We should laugh about the unfortunate coincidence. No, no, no.

Ellers ville de grine.
Otherwise, they would be laughing.

Jeg vidste ikke, du kunne grine.
I didn't know you could laugh.

Du hører betjente grine i baggrunden.
You hear officers laughing in the background.

Eller som vi kalder det: en illustreret grine firkant.
Or as we call it, an illustrated laughing square.

Du skulle have hørt dem grine af mig.
You should have heard them laughing at me.

Du ville ikke grine, hvis du vidste, hvad der var i vente.
You wouldn't be laughing if you knew what was in store for you.