GRISENE - oversættelse til Engelsk

• pigs
• piglets
• hogs
• piggies
• pig
• pigslets

Eksempler på brug af Grisene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Giv ham til grisene.
Feed him to pigs.

Nå… Jeg tror, at grisene vil fungere.
Well… I think the pigs will work.

Vi fodrede bare grisene.
We just fed the pigs.

Fra lastrummet, hvor grisene er.
From the cargo hold where the pigs are.

Så ulven sendte grisene afsted efter kronen.
So, the wolf sent the piggies to get that crown.

Grisene lytter. Kender du stenbruddet?
The piggies are listening. You know the quarry?

Grisene lytter. Kender du stenbruddet?
You know the quarry? The piggies are listening?

Grynte ville grisene, hvis de kendte galtens lod.
Grunt would the pigslets if they knew the lot of the boar.

Grisene bør være vrede.
It's the pigs who should be angry.

Man sulter grisene i nogle dage.
You gotta starve the pigs for a few days.

Kit, grisene går amok.
Kit, the pigs have gone wild.

Jeg har aldrig hørt grisene klage.
Never had any complaints about it from the pigs.

Min far havde ikke set til grisene i et par dage.
To check on the pigs for a few days. My dad hadn't been in.

Min far havde ikke set til grisene i et par dage.
My dad hadn't been in to check on the pigs for a few days.

i varme perioder kan grisene overbruses med vand.
during hot periods the piglets can be sprinkled with water.

Men du skal ikke lade grisene græsse ved siden af hestene og køerne.
But you don't want your pig to graze next to your horse and your cows.

behagelig transport for grisene, med absolut minimal støj
comfortable transport for the piglets, with absolutely minimal noise

Det siges at før han døde kvad han:"Grynte ville grisene, hvis de kendte galtens lod."- tegning af Louis Moe.
It is said that before he died he sang:"grunt would the pigslets if they knew the lot of the boar."- Drawing by Louis Moe.

Så den lille, triste ged fortalte grisene, at han ikke kunne være venner med dem længere.
And so the sad little goat"told the piggies that he couldn't be their friend anymore.

På grund af kvældning af plastmaterialet, grisene er produceret af,
Due to swelling of the material from which the pigs have been produced,