GRUNDE - oversættelse til Engelsk

• reasons
• grounds
• plots
• causes
• factors
• reason
• ground
• reasoning
• cause

Eksempler på brug af Grunde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Suiten var et godt køb og grunde er smuk.
The suite was a good purchase and grounds are gorgeous.

Selvfølgelig kan der være flere grunde til dette.
Of course there may be various causes for this increase.

Du er aIIe mine grunde.
You are all my reasons.

Hele din familie går til grunde.
Your entire family will burn to the ground.

Af flere forskellige grunde.
A lot of reasons. Several different factors.

Disse grunde er naturligvis diametralt modsat vores.
This reasoning is, of course, diametrically opposed to ours.

Easley havde alle grunde til at opdigte historien.
Easley had every reason to make up that story.

Huse, lejligheder og grunde beliggende på Tenerife kystlinje.
Houses, apartments and plots located on Tenerife coastline.

Heri forbyder man forskelsbehandling af en række grunde, bl.a. handicap.
This prohibits discrimination on a number of grounds, including disability.

Milady, De er fuld af grunde.
My Lady, you are full of causes.

Du har set min synd-""-så døm du mine grunde.
Thou has seen my sin… now judge down my cause.

Jeg er sikker på, at du har dine grunde.
I'm sure you have your reasons.

Folk i Italien tager Forskolin piller for en stor del af grunde.
Individuals in India take Forskolin tablets for a great deal of factors.

Jeg har kun en rudimentær ide om, hvad hans grunde kan være.
I only have a rudimentary idea of what his reasoning might be.

Jeg havde alle grunde til at myrde de andre.
I had every reason to kill the others.

Store Kontrakter, Stage Grunde, Pass råd, nævn mv.
Store Contracts, Stage Plots, Pass Boards, etc.

Det betyder, at vi skal gøre os vores vigtigste grunde til bekymring meget klare.
That means that we must make our principal causes for concern very clear.

Det havde vi gode grunde til.
We had good grounds for this.

Ja. Jeg er færdig med på dine grunde, Nathan.
Yeah, I'm done with your reasons, Nathan.

Han havde gode grunde.
He had good cause.