GRUPPER KAN - oversættelse til Engelsk

• groups can
• groups may
• groups might

Eksempler på brug af Grupper kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og da forskellige grupper kan forsøge at initiere forskellige lanceringer,
And since different groups may attempt to initiate different launches,

Grupper kan også forsynes med en turguide, der informerer om området
Groups may also be provided with a tour guide,

Sammenslutningen af topologiske rum med sekvenser af grupper kan gøres på flere måder.
The association of topological spaces with sequences of groups may be done in more than one way.

Nogle føderalister siger ja, fordi euroskeptikere er imod, men begge grupper kan jo have gode grunde til at sige nej.
Some federalists are in favour of it because Eurosceptics are opposed to it. However, both groups may well have good reasons for opposing it.

Grupper kan blive opdelt mellem vogne, hvis det ikke passer til antallet i deres gruppe..
Parties may have to split up on carriages that are not suitable for the number in their group.

Jeg tror, vi har et fornuftigt kompromis til afstemningen i morgen, som alle grupper kan støtte, og dermed er sagen klaret.
I think we have here a sensible compromise ready for tomorrow's vote, one that all the groups can support, and that will bring this matter to a close.

Formandskonferencen har besluttet, at de politiske grupper kan fremlægge deres egne beslutningsforslag om rapporten,
The Conference of Presidents has decided that the groups may present their own resolutions on this report,

Medlemmer af følsomme grupper kan opleve mere alvorlige helbredseffekter Aktive børn
members of sensitive groups may experience more serious health effects Active children

Eksempler på grupper kan omfatte en gruppe af kunstnere som vil tage på turne'
Examples of groups might include a troupe of performers going to tour

etniske minoriteter skulle eksplicit i kliniske forsà ̧g, således at disse grupper kan drage fordel af den viden, som disse forsà ̧g.
ethnic minorities needed to be explicitly included in clinical trials so that these groups could benefit from the knowledge gained by these trials.

efter drøftelser af spørgsmålet med nogle af mine kolleger fra andre grupper kan det gøres meget enkelt.
having discussed it with some of my colleagues from other groups, we can make it very simple.

Jeg bør forklare for Europa-Parlamentet, at grunden til, at vi gør dette, er for at sikre, at alle grupper kan forberede deres afstemningssedler,
I should explain to the House that the reason we do this is so that all the groups can prepare their voting slips

Managere i Rookie og Amateur grupper kan kun bruge Pipirelli dæk(den billigste leverandør)
Managers in Rookie and Amateur groups may only use Pipirelli tyres(the cheapest supplier)

til patienter med Parkinsons sygdom eller demens med Lewy- legemer, eftersom begge grupper kan have øget risiko for malignt neuroleptikumsyndrom samt øget sensitivitet for antipsykotika.
Dementia with Lewy Bodies(DLB) since both groups may be at increased risk of Neuroleptic Malignant Syndrome as well as having an increased sensitivity to antipsychotics.

Grupperne kan gøre, hvad de ønsker.
The groups can do as they please.

En gruppe kan også ønske at få et mere specikt emne taget op.
Groups may also ask for information on a more specific subject.

Grupperne kan bestå af en afdeling.
The groups can consist of a department.

Grupperne kunne ikke se noget, de kunne skille fra den første opgørelse.
The groups could not see anything they could discard from the first statement.

En gruppe kan maksimalt være på 3 personer.
A group can consist of a maximum of three members.

Vores gruppe kan fuldt ud tilslutte os det bebudede program.
Our group can fully identify with the programme you announced.