Eksempler på brug af Gul feber på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er du vaccineret mod gul feber?
Hvis De skal vaccineres mod gul feber.
If you will receive yellow fever vaccine.Hvis De får vaccine mod gul feber.
If you are given yellow fever vaccine.Er alle ajour med deres gul feber vaccinationer?
Are we all up to date on our yellow fever inoculations?Vi beskytter os mod gul feber og malaria.
We will get yellow fever vaccinations and malaria pills.har han gul feber.
he's got yellow fever.I har sikkert alle hørt om sygdommen, gul feber.
I'm sure you have all heard of the disease yellow fever.Du har medicin mod tuberkulose og gul feber denne gang.
We got you meds for T.B. and yellow fever this time.Gul Feber" fanger hastigt det ene land efter det andet!
Yellow fever" is rapidly conquering one country after another!STAMARIL er indiceret til aktiv immunisering imod gul feber hos personer.
STAMARIL is indicated for active immunization against yellow fever in persons.Nogle mennonitter frelste mig, men så døde de af gul feber.
And I lived with them until they all died of Yellow Fever. Then I was rescued by Mennonites.Til julefrokosten lavede de shots med Petri-skåle, der engang indeholdt gul feber.
At the Christmas party, they were doing Jell-O shots out of Petri dishes that used to contain yellow fever.STAMARIL er en vaccine til injektion imod en alvorlig infektionssygdom kaldet gul feber.
STAMARIL is an injectable vaccine against a serious infectious disease called yellow fever.snart skal vaccineres mod gul feber.
are about to receive a vaccine against yellow fever.Brasilien nægtede at slippe nogen ind, der ikke var vaccineret mod gul feber.
Brazil refused to admit anyone who was not vaccinated against yellow fever.Jeg har læst om alle de der tropiske sygdomme- malaria, gul feber, hundegalskab.
I have been reading up on some of those tropical diseases malaria, yellow fever, rabies.Jeg havde gul feber måde fanden dengang… når den dræbte halvdelen af New York.
I had yellow fever way the hell back then… when it killed half of New York.De sidste par hundede år har jeg kommet mig over tyfus, gul feber, kopper.
Last few hundred years, I have gotten over typhoid, yellow fever, smallpox.På højden af deres anstrengelser dødede, 500 arbejdere hver uge af malaria og gul feber.
At the height of their effort, 500 workers were dying every week from malaria and yellow fever.hovedsagelig fra gul feber myg.
mainly from yellow fever mosquitoes.
