HÆFTET - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Hæftet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Vejen til lykke-holdet uddelte også hæftet direkte til civilbefolkningen i Bangkok.

The Way to Happiness team also distributed the booklet directly to the Bangkok civilian population.

Sikkert hæftet til en af hjulakslerne.

Probably it was rigged to one of the axles.

Var nok hæftet til en af hjulakslerne.

Probably it was rigged to one of the axles.

Og den her var hæftet på hans jakke.

And that was tacked to his jacket.

Jeg har skrevet det ned i hæftet.

Sure you did. I wrote it all down in this notebook.

Forresten, de er ikke officielle før de er hæftet.

By the way, these aren't official until they're tagged.

Du véd, hæftet, lige som"hæftet", Du véd?

You know, tagged, like"tagged," you know?

Dit brystben er hæftet sammen.

Your sternum is held together with staples.

Jeh hørte nogle sige at den gamle fyr's dele er hæftet til jorden.

I heard somebody say the old geezer's body parts are sticking to the ground.

Og det her er, hvad nogen af dem, der fik hæftet, havde at sige.

Here is what some receiving the booklet had to say.

den nye bagdel hæftet til stolen.

the new butt you stapled to your chair.

Thorsten Hoge, Sail editor.“Hvis du åbner hæftet, skal.

Thorsten High, Editor in Chief sail.“If you open the magazine, shall.

Tre kinesiske mønter er specielt hæftet med særlige røde snor.

Three Chinese coins are specially stitched with special red string.

Du kan også justere din printer til at udskrive det i hæftet størrelse, hvilket gør den perfekt til tossing i din pung.

You can also adjust your printer to print it in booklet size, making it perfect for tossing in your purse.

Cormos får producere en lang hæftet, højtydende fin-uld fleece med en høj grad af fiber ensartethed.

Cormos sheep produce a long stapled, high yielding fine-wool fleece with a high degree of fiber uniformity.

Læs venligst vedlagte garanti hæftet ved ankomsten, er det som regel indeholder producenternes garantikrav kontaktoplysninger bør du bruge dem.

Please read the enclosed warranty booklet on arrival, it usually contains the manufacturers' warranty contact details should you need them.

DA 1989 19 s.; 14,9 χ 21,0 cm: hæftet: ± 20 g/ 1989: Det Europæiske Ar for Oplysning om Kræft.

EN- 1989- 19pp.: 14,9 x 21,0 cm: stapled:± 20 g/¡989: European year of information on cancer.

Hæftet har en værdi på 300 kr.

The booklet has a value of DKK 300

En gylden plade blev hæftet på ypperstepræstens turban,

A golden plate was attached to the High Priest's turban,

Hvert hæftet sæt kan indeholde op til 50 ark til hæftning 4 steder hæftningskapacitet på 5.000.

Each stapled set may contain up to 50 sheets for 4-position stapling 5,000 staples capacity.