HALV TIME SENERE - oversættelse til Engelsk

• half an hour later

Eksempler på brug af Halv time senere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kom frem fire og en halv time senere.
I got to his house about four and a half hours later.

Fire og en halv time senere.
Four and a half hours later.

Jeg skrider. Han ringer en halv time senere og siger.
He calls us back about a half hour later and says, I'm gonna get out of here.

Jeg fik dette svar cirka en halv time senere.
I got this reply about half an hour later.

Malcolm og jeg så ham på stationen en halv time senere.
About a half an hour later. Malcolm and I saw him on the station.

Birchs opkøb af Arcadian finder sted en halv time senere.
Birch's trades on Arcadian occur a half hour afterward.

Hvis du var kommet en halv time senere, havde du fået noget af en julegave.
If you would come home half an hour later, you would have had quite a Christmas present.

Kommer igen en halv time senere, og der har hun fået nok, så hun tager sagen i egne hænder.
Decides to take matters into her own hands. Comes down a half an hour later and she's had enough.

Omkring en halv time senere, kort efter 1 glæder,
About a half hour later, shortly after 1 AM,

For samme dag, en halv time senere, sender Gud en regn af ild og svovl.
Because that same day, a half hour later, God begins to rain fire and brimstone.

En halv time senere Huset og sagde, at vi ikke måtte tale med to af dem.
To tell me that we can't talk to two of the guys Half hour later the White House called back.

En halv time senere Huset og sagde, at vi ikke måtte tale med to af dem.
Half hour later the White House called back… to tell me that we can't talk to two of the guys… because their names were taken off the list.

En halv time senere finder han på at signalere fra elskabet,
About a half-hour later, he gets the idea to try

Omkring en halv time senere, Får jeg en sodavand Fra Al's bensinstation Fordi det"squeeze" gør en lidt tørstig.
About a half-hour later, I'm gettin' a soda from Al's gas station because the squeeze makes you kind of thirsty.

Da vidste New York at en halv time senere… ville familien Beauforts årlige operabal begynde.
New York then knew that a half-hour later the Beauforts' annual opera ball would begin.

Man ringer til dem, og en halv time senere kommer der et bud.
You call them up and a half-hour later you got a delivery guy at your house.

blev evakueret Kl. 12:30, næsten to en halv time senere, og 69 passagerer blev bragt hen til FAA's Hovedkvarter.
was evacuated at 12:30, almost two and a half hours later, and 69 passengers were taken to FAA Headquarters.

Man ringer til dem, og en halv time senere kommer der et bud.
All you have to do is call them up, and a half hour later,- Coming. you got a delivery guy at your house.

hun kom nok ud en halv time senere.
she would come out maybe half hour later.

blev fanget af amnesi fra tidspunktet for landing af flyet til omkring en halv time senere.
were caught by amnesia from the time of landing of the aircraft to about a half hour later.