HAN VAR INVOLVERET - oversættelse til Engelsk

• he was involved
• he was engaged
• his involvement

Eksempler på brug af Han var involveret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

KA Hoffman angrer, at han var involveret i Wilson Fisks kriminelle aktiviteter
Detective Hoffman regrets his involvement in Wilson Fisk's criminal enterprise

Den 16-årige indrømmede, at han var involveret i Teresa Halbachs død,
The 16-year-old juvenile admitted his involvement in the death of Teresa Halbach,

Den 16-årige indrømmede, at han var involveret i Teresa Halbachs død.
The 16-year-old juvenile admitted his involvement in the death of Teresa Halbach.

Ifølge de eneste officielle oplysninger døde han, fordi han var involveret i et planlagt mord på Bolivias præsident.
The only official information which has been given out is that he died as a result of being involved in a supposed plot to assassinate the President of Bolivia.

Landbrugskuplerne på Ganymedes. Du har måske hørt om ham fra et projekt, han var involveret i.
He was involved in, the Ganymede AgDomes. You might have heard of him from a little project.

lød det som om han var involveret i noget ulovligt.
it sounded like he would gotten involved in something illegal.

Det må jeg foregive, til jeg ved, om han var involveret i fars død.
Whether or not he was involved in Dad's death. I have to play it that way until I find out.

Det må jeg foregive, til jeg ved, om han var involveret i fars død.
I have to play it that way until I find out whether or not he was involved in Dad's death.

dels fordi han var involveret i en langvarig diskussion med Elizabeth,
partly because he was engaged in a longstanding argument with Elizabeth,

I 10 år arbejdede han som akustik ingeniør i mobil industrien, hvor han var involveret i udviklingen af mere end 20 forskellige mobil telefoner, i alt i mere end 20 millioner solgte enheder.
For 10 years, he worked as an Acoustics Engineer in the telecom industry, being involved in audio development of more than 20 different mobile phones totaling more than 20 million units sold.

dels fordi han var involveret i en langvarig diskussion med Elizabeth,
partly because he was engaged in a longstanding argument with Elizabeth,

vedvarende kritiker af den Saudi Arabiens kongelige familie. Han var involveret i de regeringsfjendtlige protester, der brà ̧d ud i Saudi-Arabien i perioden med det arabiske forår,
a persistent critic of Saudi Arabia's royal family who was involved in anti-government protests that erupted in Saudi Arabia in the period of the Arab Spring,

Hvad end han er involveret i, se hvad han har gjort mod os?
Whatever he was involved with, look what he's done to us?

Han er involveret med dem.
He's involved with them.

Reelt set, så ved vi jo ikke, om han er involveret.
In reality, we don't know if he was involved.

Han er involveret med personerne, der er ansvarlige for angrebene.
He's involved with the people responsible for the attacks.

Han er involveret i dette, på en eller anden måde, jeg kan mærke det.
I can feel it. He's involved in this somehow.

Han er involveret i alt, der involverer Joaquim.
He's involved in everything that involves Joaquim.

Han er involveret.
I know he's involved somehow.

Han er involveret i lyssky forretninger.
He's involved in some dirty business.