HANDLEFRIHED - oversættelse til Engelsk

• freedom of action
• agency
• latitude
• freedom to act
• room for manoeuvre
• scope for action
• margin for manoeuvre

Eksempler på brug af Handlefrihed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hvilket begrænser deres handlefrihed og fremtidige muligheder.
restricting their freedom to act and their future opportunities.

At reducere værkstedsejeres handlefrihed, retssikkerhed og investeringsvilje vil ikke fremme det indre marked
Reducing the scope for action, legal certainty and willingness to invest of garage owners will

Elite escort fra vores handlefrihed gør dig til at føle en konge,
Elite escort from our agency makes you to feel a King,

Ingen skal din virksomhed til virkelig at handle i handlefrihed som tvang at ulovlig adfærd,
Nobody should your business to truly act in freedom of action which forced that unlawful conduct

har tilstrækkelig handlefrihed.
has sufficient room for manoeuvre.

der ikke kun omfatter handlefrihed, men også ansvarlighed.
which entails not just freedom of action, but also responsibility.

Ermark, Facebook& tema Tema Participatory Hent Ermark En af mine opskrifter, når vores handlefrihed er steder for restauratører er at integrere et modul… opskrift.
Ermark, Facebook theme& Participatory Theme Download Ermark One of my recipes when our agency is for restaurant sites is to integrate a module… recipe.

Bilforhandlerne i mit land såvel som i andres er bekymrede over det himmelråbende misforhold mellem deres og producenternes handlefrihed.
Car dealers, in my country as in others, are worried about the glaring discrepancy between their scope for action and that of manufacturers.

kræver EU mere handlefrihed?
will the European Union allow itself more room for manoeuvre?

Keynes var bekymret for at den økonomiske sammenfiltring nationerne imellem ville begrænse en regerings handlefrihed.
Keynes was concerned that the economic entanglement between nations would limit a governments freedom of action.

om der er handlefrihed på dette område.
whether there is scope for action in this area.

User Provisioning er vigtige for vores handlefrihed, organisation eller hold.
User Provisioning are important for our agency, organization or team.

N De fleste nyttig funktion af denne teori i IR er, at den enkelte bevarer nogle handlefrihed og evnen til at påvirke begivenheder.
N Most useful feature of this theory in IR is that the individual retains some freedom of action and the ability to influence events.

studier og andre ejendomsmæglere egenskaber i vores handlefrihed gavn af optimal synlighed i online
other real estate properties in our agency benefit from optimum visibility in online

Maria Montessori taler om sin metode, og tales altid om behovet for at give barnet fuldstændig handlefrihed i arbejdsområdet.
Speaking about her method, Maria Montessori always talks about the need to give the child complete freedom of action in the work space.

freelance model er den seneste tilføjelse til vores handlefrihed.
a freelance model is the latest addition to our agency.

Vi vurderer også, om brugen af dine data til det nye formål vil have negative konsekvenser for din handlefrihed.
We also assess whether the use of your data for the new purpose will have negative consequences for your freedom of action.

vores unikke liste over fantastiske Las Vegas ledsagere gøre vores handlefrihed den fremtrædende fyrtårn af voksen.
our unique roster of amazing Las Vegas escorts make our agency the prominent beacon of adult.

forudsige fremtiden modsiger ikke vores handlefrihed, vi er frie til at styre vores fremtid.
predicting the future does not contradict our agency, we are free to manage our future.

Storbritannien må fortsat have handlefrihed og uafhængighed i disse spørgsmål.
Britain must have continue to have freedom of action and independence in these matters.