HANDLER OM MENNESKER - oversættelse til Engelsk

• is about people

Eksempler på brug af Handler om mennesker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men den handler om mennesker, som kan leve op til deres bedste, når de får handsker på.
But it is about people who can rise to the best of themselves when they put on the gloves.

Topaz-magasinet handler om mennesker og om livet, om fremtiden
Topaz magazine is about people and life. It's about the future,

Det handler om mennesker, mennesker der enten vil lære
It's about people, people who either do want to learn

Det gør den ikke denne gang: Det handler om mennesker og om at forhindre epidemiske sygdomme i at sprede sig rundt om i verden.
This time it is not: it is about people and preventing epidemic diseases spreading around the world.

Et skift i det politiske paradigme Journalisten Joe Fassler fra The New Food Economy opsummerede aftenens drøftelser: Det handler om mennesker.
Shifting the policy paradigm Journalist, Joe Fassler, of The New Food Economy, summed up the evenings discussions: It's about people.

TNT Vores medarbejdere FedEx er en virksomhed i verdensklasse, som i bund og grund handler om mennesker.
TNT Our People FedEx is a world class company and, at its core, is all about people.

kommissær Dalli opsummerede det ved at sige, at det handler om mennesker.
I think Commissioner Dalli summed it up by saying it is all about people.

Vores medarbejdere FedEx er en virksomhed i verdensklasse, som i bund og grund handler om mennesker.
FedEx is a world class company and, at its core, is all about people.

På dette tidspunkt tror du måske, at det kun gælder data, der angiveligt handler om mennesker.
At this point, you might think that this only applies to data that purport to be about people.

Brand Experience Centre Volvo Cars handler om mennesker.
Brand Experience Centre Volvo Cars is all about people.

Men allervigtigst understreger den, at det handler om mennesker- på flugt eller på jagt efter et bedre liv,
But most importantly it underlines that it is about people- whether on the run or searching for a better life,

Jeg vil runde af med at sige, at dette ikke handler om fru Bauers forhandlingsmetoder- det handler om mennesker, og det handler om, om vi vil sikre ordentlige forhold i en mere presset transportbranche.
I would like to finish by saying that this is not about Mrs Bauer's negotiation methods; it is about people and it is about whether we want to ensure decent conditions in an increasingly pressurised transport industry.

forbrugerprogrammer udtalte EU‑kommissær John Dalli:"Disse to programmer handler om mennesker og om at skabe de rette betingelser for, at EU-borgerne kan udnytte deres fulde potentiale
Commissioner Dalli said,"These two programmes are about people; about fostering the conditions for people to live to their full potential

allervigtigst understreger den, at det handler om mennesker- på flugt eller på jagt efter et bedre liv,
most importantly it underlines that it is about people- whether on the run or searching for a better life,

Højsangen handler om menneskets kærlighedsaffære med Gud.
The Song of Solomon is about man's love affair with God.

Og den handlede om mennesker med lave indkomster.
I co-wrote"Thirteen with a 13-year-old girl, and it was about people of lower income.

Det handler om menneskers sundhed.
This is about people's health.

Det handler om menneskets pinsler.
It's about human suffering.

Bog II, handler om mennesket.
Book ii… is about man.

Det handlede om menneskene.
It was about the people.