HANS EGO - oversættelse til Engelsk

• his ego

Eksempler på brug af Hans ego på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans ego vil ikke tillade det.
His ego won't permit it.

Hans ego er ude af kontrol.
His ego's out of control.

Det skal nok cementere hans ego.
Well, that should cement his ego.

Hans ego trængte til et skub.
His ego just needed a little boost.

Var de ofre for hans ego?
Were they sacrificed for his ego?

Blev de offer for hans ego?
Were they sacrificed for his ego?

Jeg måtte pleje hans ego lidt.
I had to give his ego CPR.

Hans ego er stort som Antarktis.
He's got an ego the size of Antarctica.

Så hygger du om hans ego igen.
Then you stroke his ego again.

Cooks paranoia overgås kun af hans ego.
Cook's paranoia is only trumped by his ego.

Så hygger du om hans ego igen.
Then you stroke his silly little ego again.

Tror du, de nærer hans ego?
You think those guys are feeding his ego?

Det stimulerer hans ego.-"Prins"?
Prince. That will fuel his ego.

Mit foto har kun gjort hans ego større.
My great photo only made his ego bigger.

Det er lige så stort som hans ego.
It's almost as big as his massive ego!

Pust til hans ego og træk dig tilbage.
Fluff his ego and retreat.

Det stimulerer hans ego.-"Prins"?
That will fuel his ego. Prince?

Stryg hans ego og du har ham for livet.
Stroke his ego, you get him for life.

Den opmærksomhed Cobb har modtaget puste hans ego op.
The attention Cobb's receiving is inflating his ego.

Hans ego var måske lidt større end Bradys fodbolde.
His ego might have been a little more inflated than Brady's footballs.