Eksempler på brug af Hans lommer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg fandt det i hans lommer.
In one of his pockets. Oh, I found this.Har du tjekket hans lommer.
Did you go through his pockets?De gennemsøgte hans lommer.
Looks like they went through his pockets.Se, hvad jeg fandt i hans lommer.
Look what I found in Mr. No-Head's pockets.I hans lommer klirrede nøglerne til rug-kisten;
Max Rager-dåserne i hans lommer… Tuttle arbejdede for Fillmore-Graves, der købte Max Rager.
The company that bought out Max Rager. The Max Rager cans stuffed in his pocket… Tuttle worked for Fillmore-Graves.Max Rager-dåserne i hans lommer… Tuttle arbejdede for Fillmore-Graves, der købte Max Rager.
Tuttle worked for Fillmore-graves, The Max rager cans stuffed in his pocket… the company that bought out Max rager.Og de hundretusinder af lækkede dokumenter fra den amerikanske regering brændte hul i hans lommer.
And the hundreds of thousands of leaked U.S. government secrets he possessed were burning a hole in his pocket.der undersøgte hans lommer og kiggede under hans frakke.
who went through his pockets and looked under Da hun ringede til mig fra festen den aften… så jeg hende knæle ved Swanns lig, mens hun gennemsøgte hans lommer.
From the party that night… going through his pockets. When she called me back… I found her kneeling beside Swan's body.mens hun gennemsøgte hans lommer.
going through his pockets.mens hun gennemsøgte hans lommer.
going through his pockets.Se i hans lommer.
Jeg gennemgik hans lommer.
I went through his pockets.Læg dem i hans lommer.
And put these in his pockets.Vores penge ned i hans lommer.
Our money into his pockets.Hans lommer bliver rigtig fyldte nu.
His pockets is about to be really swollen right now.Led efter nøglen i hans lommer.
Search his pockets for the keys.Ingenting i hans lommer, ingen pung.
Nothing in his pockets, no wallet.Hal, tjek hans lommer igen.
