HANS VENNER - oversættelse til Engelsk

• his friends
• his buddies
• his pals
• his mates
• his companions
• his cronies
• his chums
• his friend

Eksempler på brug af Hans venner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For ham og hans venner er I de rene superhelte.
For him and his buddies, you guys are like superheroes.

Hans venner kommer til begravelsen. Fint.
His friend's coming to the funeral. He's dead, fine.

Hans venner er mine venner og omvendt.
His mates are my mates too, and the other way around.

Ham og hans venner legede kylling med et godstog.
His friends were playing chicken with a freight train.

Hans venner, Beaver og…?
His buddies, Beaver and what's-his-name?

Gudskelov har Swanscombe og hans venner fundet en løsning.
Thank God dear Norman Swanscombe and his pals seem to find a way through.

Hans venner kommer.
His friend comes along.

Han og hans venner tappede vores el-ledningsnet.
Him and his buddies were siphoning off our power grid.

Hans venner kalder ham Ned.
His mates call him Ned.

De er hans venner.
They're his friends.

Ja, for det første den tysker og hans venner.
Well, that German and his pals for one.

Fyren vidste at hans venner var på vej.
Now this guy knows that his friend is coming to the game.

Hans venner, Beaver og hvad hed han nu?
His buddies, Beaver and what's-his-name?

I 2001 skete der en kursændring for Bruno ognogle af hans venner.
In 2001, Bruno and a few of his mates found itwas time for change.

Og så hans venner.
And his friends.

Så vil Tomašević måske påskønne oplysninger om, hvad hans venner laver.
So, Tomašević could appreciate the info about what his pals are up to.

Du skulle få hans venner til at tale, men det kunne du ikke.
I told you to make his friend speak, you couldn't.

Sørg for, hans venner bliver foran.
Make sure his buddies stay out front.

Ham og hans venner.
Him and his friends.

Jeg kender ikke hans venner.
I don't know his mates that well.