HAR AFSLUTTET - oversættelse til Engelsk

• have completed
• have finished
• quit
• finished
• has ended
• have concluded
• has terminated
• have closed
• have finalised
• have finalized
• is completed

Eksempler på brug af Har afsluttet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har afsluttet halvdelen af projektet. Okay. Okay.
I finished my half of this project. Okay. Okay.

Vi har afsluttet 2015 med en fremragende cash performance.
We have finished 2015 with a top tier cash performance.

Sikrer at dæmonen virkelig har afsluttet før en ny startes.
Ensure daemon really has ended before starting a new one.

Vi har afsluttet forhandlingerne om en tilbagetagelsesaftale efter otte år.
We have finalised the negotiations on a readmission agreement after eight years.

Kammerat Dreyman, jeg har afsluttet indsatsen.
I have concluded the mission, Comrade Dreyman.

De… De har afsluttet sagen.
They… They have closed the case.

Anklageren har afsluttet sin abningstale. Tak.
Prosecutor's completed his opening statement. Thank you.

Jeg har afsluttet halvdelen af projektet. Okay. Okay.
Okay. I finished my half of this project. Um… Okay.

Vi har afsluttet vores nyeste forskning.
We have completed our latest research.

Vi har afsluttet den første halvdel af de 32. finaler.
We have finished the first half of the 32nd finales.

Har afsluttet sin deltagelse i denne chat- session.
Has ended his/ her participation in the chat session.

Afstemningen finder sted om lidt, når vi har afsluttet forhandlingen.
The vote will take place shortly, when we have concluded the debates.

Jeg har lige afsluttet mit show. Men måske næste gang, okay?
I just finished my show but maybe next time, okay?

Når vi har afsluttet en rejse….
When we have completed a journey….

Jeg har afsluttet det job, jeg skulle tage mig af.
I have finished the work I had to do.

hvis liv har afsluttet mit?
this woman whose life has ended my own?

Så tror vi han kommer tilbage. Nu da han har afsluttet missionen.
Now that he's completed the mission, we think he will come back in.

Vi har afsluttet historien.
We finished the story.

Fordi de har afsluttet deres adfærd" 12.
Because they have completed their conduct" 12.

Andre mennesker har afsluttet den første udgave af hans bog.
Other people have finished the first edition of his book.