HAR EVNERNE - oversættelse til Engelsk

• have the skill
• have the ability
• is got the skills
• have the capacity
• have the skills
• has the skills

Eksempler på brug af Har evnerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os antage løjtnant Wells har evnerne.
Let's say It. Wells is gifted.

Alle i kompagniet siger, at du har evnerne.
All in the company say that you have the gift.

Du alene har evnerne til at flyve den mest avancerede helikoptere i himlen i dag.
You alone have the skill to fly the most advanced helicopters in the sky today.

Når du har evnerne og muligheden til at flytte noget et bedre sted hen,
When you have the ability and the possibility to move something to somewhere better,

Fokus på aktivering dine sprogkundskaber- så du har evnerne til at gøre det godt i Australien!
Focus on activating your language skills- so you have the skill to do well in Australia!

Mor tror, at du har evnerne til de høje karakterer,
Your mother thinks you have the capacity to be a top student.

End den mere du har evnerne- jo højere niveau,
Than the more you have the skill- the higher the level,

Jeg har tænkt over det, du sagde, med at du som Flash har evnerne til at gøre nogle fantastiske ting, som ingen andre kan.
Mm-hmm, I was thinking about what you said, that part of being The Flash is that you have the ability to do amazing things that nobody else can do.

Vi har arbejdet med Drupal i mange år og har evnerne til at løse selv de mest komplekse opgaver.
We have worked with Drupal for many years, and have the skills to solve even the most complex tasks.

Mor tror, at du har evnerne til de høje karakterer, og jeg er enig.
And I agree. to be a top student, You know, your mother thinks you have the capacity.

Freecell er en klassisk solitaire kortspil, som du kan vinde næsten hver gang, hvis du har evnerne.
Freecell is a classic solitaire card game which you can win almost every time, if you have the skill.

nysgerrighed tiltrækker vi medarbejdere af den højeste kaliber, som har evnerne og lysten til at påvirke
we attract the highest calibre of people who have the ability and desire to influence

især hvis du har evnerne til at arbejde med svejsemaskine.
especially if you have the skills to work with welding machine.

Hvis man er besat af et tegnet medie og har evnerne til at tegne så er det logisk at føre de to ting sammen.
Someone who's obsessed with the visually drawn medium has the ability to draw. It ain't rocket surgery to put those together. Shit.

Fordi vi nu har evnerne til at kigge på hjernen
Because now we had the capacity to look at the brain

Du er klog, har evnerne, er social og Guld-Jet er det fede kodenavn!
You're smart, you got the skill set, you're a people person and you already got a dope-ass code name,"The Golden Jet!

Hvem har evnerne og modet til at udfordre vores mester til odds 10-1?
Who's next? Which one of you have the skills and the stones to take on our house champion, at 10-to-1 odds?

Og nu, hvor jeg ved, at du har evnerne, tror jeg, du er den rette mand.
And now that I know you have got the skills to match, I think you're the man for the job.

Men jeg har hørt, du har evnerne til at komme ind på Taesan Universitetet,
But I hear you have got the skills to get into Taesan University

Jeg ved, du har evnerne, men måske kan du bare ikke klare engelsk fodbold.
I know you have got the skill. But maybe you don't have the pace or the stamina for the English game.