HAR HORT - oversættelse til Engelsk

• heard
• have heard
• hear
• have been told
• have known

Eksempler på brug af Har hort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har hOrt om folk, der syede ting ind i deres sko.
I heard about people, you know, muling stuff in their boot.

Nej. at det er en god investering. Men jeg har hort.
No, but i hear it can be a good investment.

Har du hOrt om Harold Smith?
You heard about Harold Smith?

Jeg har hOrt om Dem.
I have heard about you.

Jeg har hOrt om Dem.
I heard about you.

Gynakomasti Det lyder maske ikke kender, men de fleste mennesker har hort om det.
It may not sound familiar but most people have heard about it.

Jeg har hort, hun blev gift med en fyr. Hvad var det nu, han hed.
I heard she married a guy, what was his name.

Jeg ved ikke om du har hort det.
I don't know if you heard.

Jeg husker da hun citerede mig någon som jeg har aldrig hort tale om.
I remember when she quoted someone I never heard of.

Ingen hun foler virker har hort af hende.
I have called everyone she knows and no one has heard from her.

Jeg har hort om optojerne.
I already know about the rioting.

Har hort om dem.
I heard of some.

Vi har hort af alle mulige mennesker som var indblandet i det her, hvordan redde de var.
We have heard from all sorts of people involved in this how terrified they were.

Jeg har hort at der findes nye bevis for at alkohol er toppen for babyer.
Just… I hear there's new evidence that alcohol is great for the baby.

Du skulle have hort de'ah' og'ah.
You should have heard The'oohs' and'aahs.

Du mâ have hort noget.
You must have heard something.

De må have hort os komme.
They must have heard us coming.

Det troede jeg, du havde hort nu, knaegt!
I thought you would have heard by now, kid!

Gid han havde hort det.
I wish he would heard it.

Og de giver mig lasmaterialet jeg havde hort så meget om.
And they give me the secret materials, which I have been hearing about all this time.