HAR INGEN PENGE - oversættelse til Engelsk

have no money
har ingen penge
har ikke råd
got no money
får ingen penge
haven't got any money
have no cash
har ingen penge
har ingen kontanter
har ingen kontant
har ikke nogen kontantværdi
am out of money
være ude af penge
got no cash
has no money
har ingen penge
har ikke råd
don't have a dime
don't have any dough

Eksempler på brug af Har ingen penge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi har ingen penge, intet arbejde. Det er nok!
Enough! We have no money, no work!
Men vi har ingen penge.
But we haven't got any money.
Jeg har ingen penge, ingen id, intet..
I got no cash, no ID, nothing.
Men, León, vi har ingen penge.
But, León, buddy, we don't have a dime.
Jeg har ingen penge. Seks.
Six.- I don't have any dough.
Jeg har ingen penge, intetjob.
I got no money, I got no job.
Jeg har ingen penge eller fremtidsudsigter.
I have no money and no prospects.
Jeg har ingen penge og jeg er hundesulten.
I haven't got any money and I'm starving.
Jeg har ikke tid, og jeg har ingen penge.
There's no time, and I have no cash.
Hun har ingen penge, ingen bil ingen forsikring.
She has no money, no car, no insurance.
Jeg har ingen penge, intet job.
I got no money, I got no job.
Ari, du har ingen penge, og jeg har for mange.
Ari, you have no money and I have too much.
Jeg har ingen penge.
I haven't got any money.
Men han har ingen penge, ej heller de andre, for de er trælle.
But he has no money and neither do the other two because they're serfs.
Hammond har ingen penge og er nærmest eneboer.
Hammond's got no money to speak of.
De har ingen penge, men lyt.
But listen. They have no money.
Og du har ingen penge og intet at drikke?
And you haven't got any money, or anything to drink?
Lt er lønningsdag. Og Stern har ingen penge til at betale disse fyre.
And Stern has no money to pay these guys. It's payday.
Jeg har ingen penge til at hjælpe jer på vej.
I got no money to give you a start.
Jeg har ingen penge at betale med.
I have no money to repay with.
Resultater: 484, Tid: 0.0579

Har ingen penge på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk