Eksempler på brug af Har lavet alt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pigerne har lavet alt det her.
The girls did all this stuff.Jamen, jeg har lavet alt det her mad til.
Well, I made all of this food for.Jeg kan ikke tro, du selv har lavet alt det her.
I can't believe you did all this work yourself.Jeg kan ikke forstå, at du har lavet alt det derinde.
I can't believe you did all that work in there.Det er ikke mig, der har lavet alt det her.
It's not me who made all this.Det er jo mig, som lige har lavet alt det hårde arbejde.
I'm the one that just did all the heavy lifting.Han har lavet alt det her.
He set all this up.Har du lavet alt dette alene?
You put this up all by yourself?Jeg har lavet alt her. Ja!
Jeg har lavet alt det kedelige sammen med dig, siden 1. klasse.
I have done every boring thing with you since first grade.Jeg har lavet alt det andet, men okay.
I put the rest of it together, but okay.Vi har lavet alt!
Han har lavet alt det på 3 uger.
He has done all this shit in three weeks.Jeg kan ikke tro på, at I har lavet alt det her… alene.
I can't believe you have been doing all this alone.Wauw, jeg kan ikke tro, at FLDSMDMR har lavet alt det.
Wow, I can't believe the FLDSMDFR created all of this.Jeg har lavet alt her.
I made everything in this place.Jeg har lavet alt.
I have done everything.Du har lavet alt om!
You changed everything!Jeg har lavet alt dit yndlingsmad.
I have made all your favorite food.Jeg har lavet alt. Nej.
I have done everything. No.
