HAVE GOT EVERYTHING - oversættelse til Dansk

• har alt
• har det hele
• har fået alt

Eksempler på brug af Have got everything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Renee. You have got everything a man could want.
Du har alt en mand ønsker sig Renee.

OK, I have got everything.
OK, jeg har det hele.

We have got everything we need.
Vi har alt det, vi har brug for.

Let me see if I have got everything.
Lad mig se, om jeg har det hele.

No, we have got everything under control.
Ellers tak, vi har alt.

I think we have got everything. Thank you.
Jeg tror, vi har det hele.

Relax. I have got everything under control.
Slap af. Jeg har alt under kontrol.

Make sure you have got everything.
Sørg for at du har alt.

Name your price, I have got everything.
Sig en pris, jeg har alt.

Okay.- I have got everything setup… so close.
Okay.- Jeg har alt på plads.

Hey, Grandpa. I have got everything I need to.
Hej, bedstefar. Jeg har alt med til.

I have got everything in there.
Jeg havde alt i tasken.

We have got everything we need.
Vi har alt, vi behøver.

You have got everything I need.
Du har alt, hvad jeg behøver.

Shit, they have got everything, you would think they were Swedes!
Fanden, de har fået alt, skulle du tror at de var svenskere!

I have got everything.
Jeg har alt muligt.

You have got everything except one thing.
Du har alting. Undtagen en ting.

You have got everything you need Away?
Du har alt, hvad du behøver,?

I have got everything I need, Dad.
Jeg har alt det, jeg har brug for, Far.

We have got everything we need.
Vi har alt, hvad vi har brug for.