GOT - oversættelse til Dansk

• har
• fik
• blev
• kom
• må
• skal
• tog
• slap
• købte
• fandt
• klarer
• skaffede
• nåede
• nødt
• gik
• stod

Eksempler på brug af Got på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We got to go back that way. Back.
Vi skal tilbage den vej. Tilbage.

That's how it's got to be.
Sådan må det være.

This guy's got his head up his ass.
Den fyr har sit hoved i røven.

Well, we got there, it was too late.
Nå, men da vi kom dertil, var det for sent.

It ran away! I got one!
Jeg fik en! Den stak af!

I got kicked out, didn't I?
Jeg blev jo smidt ud?

Who got them for you?
Hvem købte dem til dig?

And he almost got away.
Og han slap næsten væk.

You got to call yourself the devil in his house?!
Du skal kalde dig selv djævlen i hans hus?

I got to consider my family. Caitie.
Jeg må tænke på familien. -Caitie.

It got my mum and dad. No!
Nej. Den tog min mor og far!

We got nothing to do with it!
Vi har ikke gjort noget!

What happened? I got hurt a few days ago?
Jeg kom til skade for nogle dage siden. Hvad er der sket?

Now I got it.-Okay.
Nu fik jeg den.

From the university you got kicked out of.
Du blev smidt ud fra det universitet.

You got the perfect addition to an Indian-themed party.
Du fandt den perfekte tilføjelse til en fest med indisk tema.

Unfortunately, your face got away.
Dit ansigt slap desværre væk.

But… but… I got stuff to tell you!
Men jeg skal sige dig noget!

They got it for you in Miami. No.
De købte den til dig i Miami! Nej.

I got to tell you… winning definitely suits you.
Jeg må sige at|det klær dig at vinde.