HAR TABT - oversættelse til Engelsk

• lost
• have lost
• dropped
• have failed
• have shed
• has lost
• lose
• losing
• loses
• drop

Eksempler på brug af Har tabt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mor, du har tabt en sko.
Mama, you dropped a shoe.

Vi har tabt Hollywood!
We have lost Hollywood!

De har tabt dem.
They lost them.

Jeg har tabt så meget, at jeg er nødt til at undervise på sommerskolen.
My losing streak… means I gotta teach summer school. Yeah, well.

IFøreren har tabt alt håb^I ^Iom et godt resultat.
The Führer has lost all hope of a positive outcome.

Har du tabt noget?
You lose something?

En mand har før tabt hovedet efter det, Queeg har været igennem.
It's happened before that a man loses his head… after what Queeg has gone through.

Jeg har tabt min øl!
I dropped my beer!

Du har tabt, Ladybug!
You have lost, Ladybug!

Har vi tabt krigen?!
We lost the war?!

Har nogen tabt kagen?
Somebody drop the cake?

En, der har tabt fem aftener i træk.
The kind who's tired of losing five nights in a row.

Alle har tabt så meget.
Everyone has lost so much.

Når I har tabt, vil ingen huske jer.
After you lose, no one will remember you.

Se, han har tabt kontrollen med gaden
See how he loses command of the streets

Du har tabt, Donatien.
You have lost, Donatien.

Han har måske tabt noget.
Maybe he dropped something.

Du har tabt Tom.
You lost Tom.

Hovedet ved hestekødsslagteren har tabt et øre!
The horse's head has lost an ear!

Har du tabt din i toilettet igen?
Drop yours in the toilet again?