HARDY - oversættelse til Engelsk

• hardy
• doof

Eksempler på brug af Hardy på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I løbet af denne tid han brugte et år på Göttingen på Hardy's forslag, og blev udnævnt en lektor ved King's College London for året 1932-33.
During this time he spent a year at Göttingen at Hardy 's suggestion, and was appointed a lecturer at King's College London for the year 1932-33.

er Hardy's kommentar i et matematiker's undskyldning, hvor han skriver.
is Hardy 's comment in A mathematician's apology where he writes.

hovedsagelig foretaget gennem Hardy's indsats, med glæde
mainly made through Hardy 's efforts, with pleasure

baseret på Hardy's Pure Matematik,
based on Hardy 's Pure Mathematics,

Ramanujan var tilfreds med Hardy's svar, og da han skrev igen, sagde han:
Ramanujan was delighted with Hardy 's reply and when he wrote again he said:

være bekendt er omtrent, hvad der er i Hardy's"Et kursus ren matematik" 1908.
roughly, what is in Hardy 's"A course of pure mathematics"1908.

University of Cambridge, og afsluttede en anden Ph.D. i 1935 under Hardy's tilsyn på Lineære transformationer af sekvenser.
completed a second Ph.D. in 1935 under Hardy 's supervision on Linear transformations of sequences.

Deakin bemærkninger i, at bogen var sandsynligvis påvirket af Hardy's forelæsninger, siger.
Deakin remarks in that the book was probably influenced by Hardy 's lectures, saying.

han var en stor beundrer af Hardy og Hardy's filosofi om matematik.
negative since he was a great admirer of Hardy and Hardy 's philosophy of mathematics.

Littlewood, Hardy's eget skøn,
Littlewood, on Hardy 's own estimate,

som omfatter mange af hans bidrag udvide Hardy- Littlewood metode.
which includes many of his contributions extending the Hardy- Littlewood method.

han nu forstår, hvordan Hardy's dybe følte pacifisme gjort ham bange for, at anvendt matematik,
he now understands how Hardy 's deep felt pacifism made him fear that applied mathematics,

Han så Hardy's store bog' Forskellige serie"gennem pressen under Hardy's sidste sygdom og han senere redigeret volumen på' serie'i Hardy' s samlede værker,
He saw Hardy 's great book'Divergent Series' through the press during Hardy 's last illness and he later edited the volume on'Series' in Hardy 's Collected Works;

baseret på Hardy's Pure Matematik,
based on Hardy 's Pure Mathematics,

Hardy's formel, en matematisk konsekvens af Mendel's arv mekanisme,
Hardy 's formula, a mathematical consequence of Mendel's inheritance mechanism,

University of Cambridge, og afsluttede en anden Ph.D. i 1935 under Hardy's tilsyn på Lineære transformationer af sekvenser.
completed a second Ph.D. in 1935 under Hardy 's supervision on Linear transformations of sequences.

det var Titchmarsh der overtog tilsynet med Mary Cartwright der var dengang, en af Hardy's ph.d. -studerende ved Oxford.
took over the supervision of Mary Cartwright who was, at that time, one of Hardy 's doctoral students at Oxford.

til at blive interesserede i funktionelle analyse trods Hardy's modvilje af abstrakte matematik.
to become interested in functional analysis despite Hardy 's dislike of abstract mathematics.

Han så Hardy's store bog' Forskellige serie"gennem pressen under Hardy's sidste sygdom og han senere redigeret
He saw Hardy 's great book'Divergent Series' through the press during Hardy 's last illness

han var i stand til at kombinere bilinear form teknik med Hardy- Littlewood metode,
he was able to combine the bilinear form technique with the Hardy- Littlewood method