HELLIGHEDEN - oversættelse til Engelsk

• holiness
• sanctity
• sacredness

Eksempler på brug af Helligheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Leve i hellighed og bøn, ligesom Abelard og Eloise.
We will live in sanctity and prayer, like Abelard and Eloise.

Men Hans Hellighed er hos sin far nu.
But His Holiness is with his father now.

I numerologien repræsenterer seks hellighed, kommunikation, harmoni,
In numerology six represents sacredness, communications, harmony,

Hans hellighed, nej.
His holiness, no.

Du tør BREAK hellighed AF Guds hus?
You dare break the sanctity of the house of god?

Hans Hellighed, pave Bonifatius!
His Holiness, Pope Boniface!

En moders hjertes hellighed og styrken af hendes velsignelser er usammenlignelige.
The sacredness of a mother's heart and the strength of her blessings are unparalleled.

Vores varer besidder en hellighed, der ikke er kommerciel.
The goods here possess a sanctity that is far from any commercial considerations.

Hans Helligheds besøg er en måned væk,
His Holiness' visit is a month away,

miste værdighed og hellighed.
losing dignity and sanctity.

Vi var en trussel mod hans hellighed.
We were a threat to his sacredness.

Hans Helligheds besøg er en måned væk, og du er i velkomstkomiteen.
And you're on the welcoming committee. His Holiness' visit is a month away.

Dommer Frollo lærte for årevis siden, at kirkens hellighed skal respekteres.
Minister Frollo learned years ago to respect the sanctity of the church.

Zhao har ingen hellighed.
Zhao has no sacredness.

Hans Hellighed er en stor
His holiness is a great

Hvor mange handlinger af synd, som er blevet forurenende hellighed og renhed?
How many acts of sin that has been polluting the sanctity and purity?

Den har meget lidt eller slet ingenting at gøre med hellighed og kærlighed.
It has very little or nothing at all to do with sacredness and love.

Hans Hellighed vil være helt eksponeret.
His Holiness would he totally exposed.

Du har altid troet på livets hellighed.
You have always believed in the sanctity of life.

Kirkens undervisning om livets hellighed.
Church's teaching on sacredness of life.