HELT LIGE - oversættelse til Engelsk

• perfectly straight
• completely straight
• absolutely straight
• hero right
• entirely just
• exactly equal
• completely equal
• fully straight

Eksempler på brug af Helt lige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

skæringerne er helt lige og i vinkel.
to guarantee that all cuts are absolutely straight and in a right angle.

Elastik, som er forsynet med et ark, helt lige obtyanet madras
Elastic band, which is equipped with sheets, perfectly straight obtyanet mattress

Stan, du skal ikke være en superspion for at være en helt, for du er en helt lige her i dit eget hjem.
Stan, you don't have to be a super spy to be a hero… because you're a hero right here in your own home.

lysbølger eller helt lige tråde, med BaByliss,
light waves, or perfectly straight strands, with BaByliss,

Du kan slippe af omdirigering helt lige ved at følge den omfattende fjernelse guide nedenfor.
You can get rid of the redirect entirely just by following the comprehensive removal guide below.

Vinkler, især hvis de ikke er helt lige, levere en masse problemer for begyndere.
Angles, especially if they are not perfectly straight, deliver a lot of trouble for beginners.

Når fortjeneste er medtaget som en betaling derefter de samlede betalinger i en industri automatisk helt lige det samlede salg af denne industri.
When profit is included as a payment then the total payments of an industry automatically exactly equal the total sales of that industry.

Taylors unikke NT hals design giver spillere med en helt lige og stabile guitarens hals,
Taylor's unique NT neck design provides players with a perfectly straight and stable guitar neck,

Effektiviteten kurverne for de roede og groenne Kegler KORS(dvs. er helt lige) for stråling af boelgelaengde over 0,56 μm.
The efficiency curves for the red and green cones cross(i.e., are exactly equal) for radiation of wavelength about 0.56 μm.

Piranha har en unik justerbar skrivelineal, så du kan skrive helt lige og understrege vigtige punkter.
The Piranha features a unique, removable, sliding writing rule that helps you to write perfectly straight and underline key points neatly.

Behandling sådan hardware er vigtigt at holde bat helt lige som forvridninger reducere deres levetid.
Processing such hardware is important to keep the bat perfectly straight as distortions reduce their lifespan.

tilbyder dig en bred katalog over artikler med forskellige effekt og funktioner for helt lige eller krøllet hår.
offers you a wide catalogue of articles with various power output and functions for perfectly straight or curly hair.

Så hvad betød det, om hunden sad helt lige ved hans venstre fod, når den lavede"fri ved fod" i konkurrencerne?
So what did it matter if a dog sat exactly straight at his left foot when doing"heeling" at the competitions?

Han næse har hele tiden været helt lige, men vinklen mellem næse og pande er blevet
His nose has always been very straight, bur not also the angle between his nose

Var helt lige til opgaven, og der er ingen beviser for, at familien nogensinde følt enten finansielle angst
Was entirely equal to the task; there is no evidence that the family ever felt either financial anxiety

Men hvis de halsen er ikke sidder helt lige, kan du let justere dette uden at fjerne den.
Though if the neck isn't sitting quite right, you can easily adjust this without needing to remove it.

kan jeg se, at denne linje, ikke er helt lige i reflektionen.
I can see that this straight line isn't quite straight in the reflection.

det skal naturligvis være på helt lige fod.
not less, but on a clearly equal footing of course.

Men den havde ikke et stort skjold på sin ryg. Helt lige sådan, Rev.
Except it didn't have that big shell on its back. Exactly like that, Rev.

ASUS GPU Tweak II giver en intuitiv brugerflade til at få adgang til serià ̧se funktionaliteter, helt lige ved hånden.
ASUS GPU Tweak II provides an intuitive interface to access serious functionalities, all right at your fingertips.