HELT UACCEPTABELT - oversættelse til Engelsk

• totally unacceptable
• completely unacceptable
• quite unacceptable
• absolutely unacceptable
• entirely unacceptable
• wholly unacceptable
• absolutely intolerable
• utterly unacceptable
• totally sub-par

Eksempler på brug af Helt uacceptabelt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er helt uacceptabelt.
This notion is completely unacceptable.

Dette er efter min mening helt uacceptabelt.
That, I think, is quite unacceptable.

Holly, det er helt uacceptabelt.
Holly, this is totally unacceptable.

Bradley, dette er helt uacceptabelt.
Bradley, this is entirely unacceptable.

Jeg mener, at dette er helt uacceptabelt.
I believe that this is wholly unacceptable.

Det er helt uacceptabelt.
This is absolutely unacceptable.

Det er helt uacceptabelt.
It is quite unacceptable.

Det finder jeg helt uacceptabelt.
I find that totally unacceptable.

handelsminister. Helt uacceptabelt.
Trade Minister. Completely unacceptable.

der er helt uacceptabelt.- Carla.
and it is totally sub-par.

For den enkelte er dette naturligvis helt uacceptabelt.
For the individual concerned this is of course entirely unacceptable.

Vi mener, at dette er helt uacceptabelt.
We believe that this is wholly unacceptable.

Det er helt uacceptabelt.
This is totally unacceptable.

I dag. Det er helt uacceptabelt.
Today. This is completely unacceptable.

Du har skrevet under på dette papirarbejde, der er helt uacceptabelt.
This paperwork has your signature on it and it is totally sub-par.

er det naturligvis helt uacceptabelt.
of course, quite unacceptable.

Dette er helt uacceptabelt.
That is wholly unacceptable.

Det er okay. Helt uacceptabelt, Archiekins.
Totally unacceptable, Archiekins. That's okay.

Det er helt uacceptabelt.
This is completely unacceptable.

Det er okay. Helt uacceptabelt, Archiekins.
That's okay. Totally unacceptable, Archiekins.