HERNED - oversættelse til Engelsk

• down here
• way down here
• come down here

Eksempler på brug af Herned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Oberst Young er på vej herned.
Colonel Young is on his way down here.

Kom du virkelig herned for at diskutere mine dårlige valg?
Did you really come all the way down here to discuss my poor choices?

Nej, jeg tror, han smed os herned.
No. No, I think he put us down here.

Men du har slæbt dem herned.
You dragged them all the way down here.

Jeg er glad for du kom herned, Emma.
I'm glad you came down here, Emma.

Du havde da ikke behøvet at komme herned.
You didn't have to come all the way down here.

Hvad der end fik dig herned.
Well… whatever got you down here.

Så tog jeg derefter herned.
So, then I hitched my way down here.

Men så kom jeg herned og.
But then I come down here and.

I skal ikke sige, det er derfor, I hev mig herned.
Please don't tell me that's why you dragged me all the way down here.

kan du komme herned.
you can come down here.

Scully?- Måske skulle du komme herned, Mulder.
Scully!- maybe you should come down here, mulder.

i stedet for at køre herned.
rather than driving all the way down here.

Så er du tilbage herned, hva?
So, you're back down here, huh?

Jeg tog dig ikke helt herned for at drikke dig.
I did not bring you all the way down here to drink you.

Naturligvis.- Måske kan du tage bogen herned.
Of course. Maybe you can bring the Book down here.

Vi gik herned, vi badede og… jeg ved ikke.
Came down here, went swimming, and I don't know.

Selvfølgelig tog jeg herned.
Of course I came down here.

Catherine, kom herned og spis pandekager!
Catherine, you come on down here and eat these pancakes!

Al elektronik skal herned, ikke ind i skoven.
Anything that is electronic goes in here, not into the woods.