Eksempler på brug af Hernede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kan du sove hernede i nat? Lucie?
Kan du sove hernede i nat? Lucie?
Can you sleep downstairs tonight? Lucie?Hendes hold fra Oregon er hernede, på grund af en konference.
Her Oregon team will be down for the conference.For hernede i skyttegravene har vi alle lagt mærke til det.
Because down in the trenches, we have all noticed.Verden synes anderledes hernede, ikke sandt, Scott?
Hernede er en til af de her, der bevæger glasset fremad.
Down in here is another one of those free-liners that puts the glass into position.Hernede betyder den det, vi får den til at betyde.
Down here, it means what we make it mean.Hvad gør du hernede?- Hej!
What are you doin' under here?- Hey!Du har været hernede i en uge.
You have been down here a week.Hernede, i glasset.- Og blod.
Down here, in the glass.- And blood.Hernede kommer der.
Down here.Du kan læse hernede sammen med os.
You can read downstairs with us.Hernede, venner!
Over here, everyone!Hernede kunne en fyr som mig sidde sammen med bossen.
A guy like me could sit down with the boss.Vi har været hernede i to sekunder.
We have been down here two seconds.Sabrina, jeg er hernede, når du er klar!
Sabrina, I'm down here when you're ready!Sådan en hernede, en her, en her,
Like, one down here, Og hernede er der mange lande med mindre end to børn per kvinde.
And here, down, there are many countries which are less than two children per woman.Jeg er hernede, unger.
I'm under here, kids.En hernede savner sin familie.
I have somebody down here who has missing family.
