HERREGUD - oversættelse til Engelsk

• jesus
• my god
• jesus christ
• oh my god
• my gosh
• my lord
• my goodness

Eksempler på brug af Herregud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Herregud, det er en hånd.
Oh, my God, it's… it's a hand.

Åh, herregud, det er så godt.
Oh, my God, this is so good.

Herregud, Linderman. Du er såret.
You… you're really hurt. Jesus, Linderman.

Herregud, se på dig selv.
My goodness, look at you. You're filthy.

Og Willie Stargell. Herregud, sikke bolde han kunne kaste.
Willie Stargell, the legendary Pittsburgh Pirate, my Lord, that man could smack a fastball.

Herregud, det var ikke kun for hans skyld.
My gosh, it wasn't just for him.

Herregud, Susie har været her.
Oh, my God, Susie's been here.

Herregud, følger du efter mig?
Jesus Christ, are you following me?

Herregud, Lori!
My God, Lori!

Herregud, Damien. Jeg kan stadig høre hans stemme.
Jesus, Damien. I can still hear his voice.

Åh, herregud, hvorfor ser de så kede ud af det?
Oh, my goodness, why do they look so sad?

Åh, herregud.
Oh, my lord.

Frank! Herregud, hvad er der sket?
Frank. Jesus Christ, what happened to you?

Herregud, sikke en skam.
Oh, my God, what a shame.

Herregud, han har fortalt om det, har han ikke?
My God, he's told you, hasn't he?

Davey, herregud, hvad er der med dig her til morgen.
What's with you this morning? Davey, Jesus.

Herregud, er du uskadt?
My gosh, are you okay?

Herregud, vi har brug for.
Jesus Christ we need.

Herregud, det er sygt.
Oh, my God, that is twisted.

Herregud, Cassie.- Hvorfor hader du denne kvinde?
Jesus, Cassie. Why do you hate this woman?