HERRERNES - oversættelse til Engelsk

• lord
• lords
• gentlemen's

Eksempler på brug af Herrernes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eftersom Gud allerede har fortalt os gennem den purpurrøde tråd, at Jesus er kongernes konge og herrernes herre, hvorfor skulle Han så gentage dette med den purpurblå tråd?
When God has already told us through the purple thread that Jesus is the King of kings and the Lord of lords, why would He repeat this with the blue thread again?

Denne Forskjellig-hed i Herrernes og Slavernes almindelige Sædvaner i de to nævnte Lande har sandsynligvis ganske simpelt sin Grund i,
This difference in the usual habits of the masters and slaves in the two countries, probably depends merely on the slaves being captured

føder kongernes Konge, herrernes Herre..
gave birth to the King of kings, the Lord of lords..

Før HERREN skuer ned fra Himlen, før han ser til.
Until Yahweh look down, and see from heaven.

HERRE, du ser, jeg lider Uret.
Yahweh, you have seen my wrong.

Du hører deres Smædeord HERRE, deres Rænker imod mig.
You have heard their reproach, Yahweh, and all their devices against me.

HERRENs Øjne agter på Kundskab,
The eyes of the LORD preserve knowledge,

Men HERREN sagde:"Er det med Rette; du er vred?
Yahweh said,"Is it right for you to be angry?

Canterbury Herre fordel CCC Logoed Athletic uddannelse Shorts 14,95 Fr.
Canterbury Mens Advantage CCC Logoed Athletic Training Shorts 14.95 Fr.

De ugudelige, siger Herren, have ingen Fred.
There is no peace”, says Yahweh,“for the wicked.”.

Og HERREN sendte Natan til David.
The LORD sent Nathan to David.

Har Herren gjort noget for dig?
HAS THE LORD EVER DONE ANYTHING FOR YOU?

Og HERREN hørte det.
And the LORD heard it.

Da talede HERREN til Moses og sagde.
And the LORD spake unto Moses, saying.

Og HERREN talede til Moses
And the LORD spake unto Moses

Indtil Herren skuer ned og ser til fra Himmelen.
Until Yahweh look down, and see from heaven.

HERREN taled fremdeles til Moses og sagde.
And the LORD spake unto Moses, saying.

HERREN velsigne dig og bevare dig.
The Lord bless thee, and keep thee.

HERRE, jeg løfter min sjæl til dig.
O LORD, do I lift up my soul.

For dit Navns Skyld, HERRE, tilgive du min Brøde,
For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity;