SEIGNEUR - oversættelse til Dansk

• herre
• gud
• lord
• herren
• herrens
• herres
• guds

Eksempler på brug af Seigneur på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Seigneur, que cette pourriture ne me touche plus jamais.
Kære herre, please lad ikke det kryp røre mig igen.

Seigneur, Robby.
I guder, Robby.

Seigneur. Pauvre Jaime.
Åh gud, stakkels Jaime.

Seigneur, papa!
Jøsses, far!

Merci Seigneur pour la création.
Tak til Gud for skaberværket.

Seigneur, aidez-moi!
Åh, gud! Hjælp mig!

Seigneur! Il y a tant de choses étranges dans sa tête.
Åh gud, så meget underligt, hun har i hovedet.

Seigneur, c'est pire que fâché.
Åh, gud, det er værre end vred.

Seigneur, je suis très inquiète.
Åh, gud. Jeg er meget bekymret.

Seigneur. Quoi, maintenant?
I guder, hvad nu?

Je viens de voir seigneur Miguel au milieu du peuple.
Jeg har lige set Mester Miguel nede blandt folket.

Seigneur, donne-moi la force de ne frapper personne aujourd'hui.
Kære Gud, giv mig styrke i dag. Lad mig ikke slå nogen på skallen.

Viens remercier le Seigneur avec nous!
Kom og sig tak til Gud sammen med os!

Seigneur, entendez notre prière
Åh, Gud, imødekom vores bøn

Seigneur, Ziegler.
For pokker, Ziegler.

Seigneur, les associés seront là.
Åh gud, de andre partnere er der.

Seigneur est un titre très important.
Kristus er en vigtig titel.

Seigneur, ça sent la diarrhée ici.
Åh gud, der lugter af diarre.

Seigneur, il est si vieux!
Åh Gud, hvor er han gammel!

Mon seigneur, j'en serais honoré.
Min fyrste, det ville være mig en ære.