HERRING - oversættelse til Engelsk

• herring

Eksempler på brug af Herring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Autonomic Technologies blev udvalgt som en Red Herring Top 100 teknologisk opstartsvirksomhed i Nordamerika.
Autonomic Technologies Selected as a Red Herring Top 100 North America Tech Startup.

tegn på min taknemlighed. Dette er muliggjort af feltmarskal Herring.
This was made possible by the genius of Field Marshal Herring.

Således kom"red herring til at betyde et falsk spor… frembragt for at narre ens modstander.
Designed to fool one's opponent. Hence the term"red herring became to mean"a false clue.

Således kom"red herring" til at betyde et falsk spor… frembragt for at narre ens modstander.
Hence the term"red herring" became to mean"a false clue designed to fool one's opponent.

Deres forsøg på at få det til at ligne røverisk overfald… var et meget amatøragtigt forsøg på en red herring.
Making your death appear a robbery was a very amateurish attempt at a red herring.

Andrew Herring, på denne campingplads i maj 2018 7,1 Google Oversættelse Rejseselskab:
Andrew Herring, on this campsite in May 2018 7.1 Travelling party:

Andrew Herring, på denne campingplads i maj 2018 8,0 Google Oversættelse Rejseselskab:
Andrew Herring, on this campsite in May 2018 8.0 Travelling party:

Rejsedato Højeste bedømmelse Laveste bedømmelse Rejseselskab Andrew Herring, på denne campingplads i juni 2018 7,2 Google Oversættelse Rejseselskab: Par Quite an unusual site.
Travel date Highest reviewed Lowest reviewed Travelling party Andrew Herring, on this campsite in June 2018 7.2 Travelling party: Couple Quite an unusual site.

titelrollen i Benjamin Brittens Albert Herring.
the title role in Benjamin Britten's Albert Herring.

Vagg adfærd ses som en“red herring” for bredere uhensigtsmæssig adfærd ved ledelse, der er gentaget af andre,
Vagg's conduct is seen as a“red herring” for wider inappropriate conduct by leadership,

I betænkningen er herring blevet oversat til sill på svensk
In the report herring is translated as sill in Swedish

Hr. formand, for det første vil jeg gerne endnu en gang pointere, at østersøsilden i Østersøen faktisk er Baltic herring og ikke det samme, som den sild, vi taler om her i salen.
Mr President, first of all I would like to emphasize once again that Baltic herring in the Baltic Sea in fact is Baltic herring and not the same as the herring we are talking about here in this House.

Andrew Herring, på denne campingplads i maj 2018 6,4 Google Oversættelse Rejseselskab:
Andrew Herring, on this campsite in May 2018 6.4 Travelling party:

Liqueur Palmet Kgl. fra Royal Copenhagen I hel og fin stand Brændevinskande 15 cm Heering 1818 Cherry Brandy Brændevinskande 16 cm Herring 181 Liquéur Palmet Klosterkælderen Bing& Grøndahl Porcelæn karaffel Cherry Heering Bing& Grøndahl(B& G) porcelæn Sjælden karaffel med 2 små hanke samt original prop produceret til Heering's Cherry Brandy.
nice condition Liqueur pitcher 15 cm Heering 1818 Cherry Brandy Liqueur pitcher 16 cm Herring 181 Liquéur Palmet Marked with the three wavy lines of Royal Copenhagen Klosterkælderen Bing& Grondahl porcelain decanter Cherry Heering Bing& Grondahl(B& G) porcelain, Denmark Rare decanter with two small handles and the original cork produced for the Heering's Cherry Brandy.

Elisabeth blev gift igen med Johann Herring von Frankensdorff 10 JAN 1930 i München.
Elisabeth also married Johann Herring von Frankensdorff on 10 JAN 1930 in München.

CEO for Red Herring.
CEO of Red Herring.

der giver Red Herring for at se forbi den â € œbuzzâ €
which allows Red Herring to see past the"buzz†and make the list

The Red Herring redaktører har udvalgt de mest innovative virksomheder fra en pulje på 1200 virksomheder fra hele verden â €"Vinderne fra sin Red Herring Asien, Europa og Nordamerika Awards.
The Red Herring editorial team selected the most innovative companies from a pool of 1200 companies from across the world- the Winners from its Red Herring Asia, Europe and North America Awards.

Frøken Herring, kongresmedlem Wilson til dig.
Miss Herring, Congressman Wilson for you.

Marskal Herring venter.
Marshal Herring is waiting.