HETEROGEN - oversættelse til Engelsk

• heterogeneous
• heterogenous
• heterogenic
• diverse

Eksempler på brug af Heterogen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Heterogene græs med jord fjernes med tørven.
Heterogeneous grass with soil removed with the turf.

Ikke egnet heterogene og frakturerede klipper,
Not suitable heterogeneous and fractured rocks,

Udfører en slutte mellem to helt heterogene Tables det vil sige ikke union kompatible tabeller.
Performs a join between two completely heterogeneous Tables i.e. non union compatible tables.

Hvis du ønsker, at dit monument skal være stærkt, skal det være heterogent.
If you want monument to stand strong It needs to be heterogeneous.

også mere heterogent.
also considerably more heterogeneous.

PacketFence kan bruges til effektivt at sikre netværk små til meget store heterogene netværk.
PacketFence can be used to effectively secure networks small to very large heterogeneous networks.

Hos ESET forstår vi, at virksomheder har heterogene miljøer, og at funktionsparitet er afgørende.
At ESET we understand enterprises have heterogeneous environments and feature parity is crucial.

ORS opnår en enestående opløsning selv for heterogene prøver.
ORS achieves an outstanding resolution even for heterogeneous samples.

Kontrakt dele består af to heterogene lag bimetallisk struktur.
Contract parts consist of two heterogeneous layers bimetallic structure.

Dette viser, at ESET-løsninger giver den bedste beskyttelse til kunder med heterogene miljøer.
This demonstrates that ESET solutions provide the best protection for customers with heterogeneous environments.

Overvågning af reaktionsforløb i heterogene systemer.
Monitoring of the reaction process in heterogeneous systems.

Gjorde du nogen sammenligninger til heterogene implementeringer?
Did you do any comparisons to heterogeneous implementations?

Overvågning af reaktions forløb i heterogene katalyserede systemer.
Monitoring the reaction processes in heterogeneous catalyzed systems.

hr. Poettering- heterogent.
Mr Poettering- heterogeneous.

Ud over dataproblemer er visse af disse erhverv heterogene.
In addition to data problems, some of these industries are heterogeneous.

Måske forlanger Europas borgere et svar, der er mere principielt og mere heterogent.
Perhaps Europe' s citizens are looking for a more fundamental and more complex answer.

Forvaltningernes engagement er for heterogent, og det høje niveau af udestående uregelmæssigheder i visse medlemsstater er ikke acceptabelt.
The commitment of administrations is too heterogeneous and the high level of outstanding irregularities in some Member States is not acceptable.

Træ er også heterogent, hvilket betyder, at de forskellige dele af det har forskellige egenskaber.
Wood is also heterogeneous, which means that different parts of it have different properties.

Da det er et emne af særlig stor in teresse, indeholder denne heterogene beskrivelse mange oplysninger,
A subject of particular interest, this heterogenous description has provided information on many aspects,

Det meget heterogene Ostend-kvarter har været under stadig udvikling siden 1990'erne.
The highly diverse Ostend has been undergoing development since the 1990s,