HJELM PÅ - oversættelse til Engelsk

• helmet on

Eksempler på brug af Hjelm på på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har din søn hjelm på?
Is your son wearing a helmet?

Jeg skal bare hente min hjelm på kontoret.
I just have to get my helmet at the office first.

I havde vel hjelm på?
I hope you were wearing helmets.

Tag en hjelm på.
Put on a helmet.

må man have hjelm på.
you need a helmet.

Tag i det mindste en hjelm på.
At least wear a helmet.

Du kunne i det mindste haνe en hjelm på.
You could at least wear a helmet.

Tager du ikke engang hjelm på?
You're not even gonna wear a helmet?

Godt, at du havde hjelm på.
Lucky you had a helmet.

Hvorfor skal jeg have hjelm på?
Why do I have to wear a helmet?

Måske bør du tage hjelm på.
You might want to grab a helmet.

Gudskelov, at du havde din hjelm på.
Thank God you were wearing your helmet.

vi begge to skulle have hjelm på.
we would both need helmets.

Næste gang skulle du overveje at tage en hjelm på.
The next time you should really consider wearing helmets.

Max, få hjelm på!
Max, get your helmet on!

Gilera runner Få din hjelm på og ride din cykel
Gilera Runner Get your helmet on and ride your bike

Han glemmer aldrig at give Maggie hjelm på, når vi kører på motorcykel.
In all the years I have known Valentin he's never forgotten to put a helmet on Maggie when we go out and ride our motorcycles.

Alle skal have beholde deres hjelm på. Uanset om I skal spille eller ej.
Everyone is to keep their helmet on at all times, whether you're in the game or not.

Hav ikke hjelm på scooteren og i bilen har I hænderne på rattet og lyset tændt.
Do not have a helmet on the scooter---And the car you have your hands on the wheel and the lights on.

For se på ham. Det er en skam, at han havde hjelm på under det meste af showet.
Because, I mean, look at him. It's such a shame that he had a helmet on most of the show.