Eksempler på brug af Hjernemasse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hendes hjernemasse vil strømme ud.
Her brain mass will flow out.Men hvad er lidt hjernemasse fra en mand til en anden?
But, I mean, what's a bit of brain matter between men?Nu har jeg hjernemasse over det hele.
Now I have got brain splattered all over me.Og der var hjernemasse overalt, og nu skal jeg brække mig.
And his brain flew every… I'm gonna be… I'm gonna throw up.Ja, og lidt hjernemasse.- Blod?
Yeah. And a little bit of brain.Ja, og lidt hjernemasse.
Yeah. And a little bit of brain.Medmindre du vil male din fine hytte med hans hjernemasse, så vil jeg foreslå, du lægger våbnet.
Uden at se den førstes blod og hjernemasse splattet ud over væggen. Ti år senere kan jeg stadig ikke lukke øjnene om natten.
Close my eyes at night without seeing the last one's blood and brains Ten years on, I still can't splattered all over a bulkhead.Giv mig én grund til, hvorfor jeg ikke skal splatte bordet til med din hjernemasse.
Give me one reason why I shouldn't splatter this pristine desk with your brain matter.Og så tvinger jeg din datter til at vaske din hjernemasse af gulvet.
In my kitchen and bring your daughter in here… and have her scrub your brains off the floor.du vil male din fine hytte med hans hjernemasse.
Unless you wanna redecorate your lovely hut with his brains.Ti år senere kan jeg stadig ikke lukke øjnene om natten uden at se den seneste med blod og hjernemasse splattet ud for mig.
Ten years on, I still can't close my eyes at night splattered all over a bulkhead. without seeing the last one's blood and brains.Fra 20- 70 års alderen er det gennemsnitlige tab af hjernemasse ca.10 procent, dvs.0,2 procent om året.
From age 20 to age 70 the average loss of brain mass is roughly 10 percent, about 0.2 percent per year.han ville se enten hjernemasse eller en underskrift.
i hvilket mennesket er"livsenhed", er jordens hjernemasse.
is the cerebral matter of the earth.kort sagt fik store dele af sin"hjernemasse"(det jordiske menneskesamfund) ødelagt eller i uorden, således får et menneske også store dele af sin hjernemasse i uorden gennem dets hidsighedsanfald.
had large parts of its"cerebral matter"(terrestrial human society) destroyed or deranged, so too does a human being derange large parts of his cerebral matter through his fits of temper.kort sagt fik store Dele af sin"Hjernemasse"(det jordiske Menneskesamfund) ødelagt eller i Uorden, saaledes faar et Menneske ogsaa store Dele af sin Hjernemasse i Uorden gennem dets Hidsighedsanfald.
had large parts of its"cerebral matter"(terrestrial human society) destroyed or deranged, so too does a human being derange large parts of his cerebral matter through his fits of temper.Hver kasse indeholder hjernemassen fra et super intelligent væsen.
Each box contains the brain matter of a super-intelligent being.Man må beskytte hjernemassen mod psykiske chokbølger, mand.
Gotta protect the gray matter from psychic blasts, man.Splinter og stykker gik af inden i og skød gennem hjernemassen.
The splinters and chips dislodged from the inside and shot through the brain matter.
