HJERTELØS - oversættelse til Engelsk

heartless
hjerteløs
kold
samvittighedsløse
callous
hjerteløs
ufølsom
følelseskold
afstumpet
kynisk
hårdhudet
ubarmhjertig
hård
heart
hjerte
centrum
midt
kerne
cruel
grusom
ond
ondskabsfuld
led
grum
ubarmhjertig
hård
ondsindet
grumme
brutale

Eksempler på brug af Hjerteløs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han kan virke lidt hjerteløs, men han har ikke altid været sådan.
But he wasn't always like that. I know he can seem kind of heartless.
Ingen vil være så hjerteløs at hindre et træt menneske i at sove.
No one would be such an animal as to prevent a tired man from sleeping.
Jeg var hjerteløs uden for teatret, helt uden grund.
I was waspish cruel outside the theatre and for no good reason.
jeg er ikke så hjerteløs.
I'm just not that cold-hearted.
Men jeg er ikke helt hjerteløs.
But I'm not wholly without heart.
Det betyder, hun er en sadistisk, hjerteløs kælling.
It means she's a sadistic, soulless bitch.
Det er dig, der er hjerteløs.
No, you are the one who have no heart.
Alligevel føler jeg, at han må have været hjerteløs.
Yet, I feel he must have been heartless, a betrayer or a liar, or already married.
Jeg er ikke hjerteløs.
I'm not being a monster.
Hvordan kan du være så hjerteløs?
How can you be so without heart?
Jeg blev fyret som hjerteløs.
I got fired for being heartless.
af Gorilla tip vil stadig mulighed for gradvis hjerteløs udvikling så du kan opbygge din modstand.
using Gorilla Tips will still allow for gradual callous development so you can build up your resistance.
Jeg omtalte hans kreativitet, men han skaber intet. Han ødelægger bare på en hjerteløs og djævlesk måde.
I cited his creativity, when, in fact, he doesn't create a thing-- just destroys… in a heartless and diabolical fashion.
Ingen vil være så hjerteløs at hindre et træt menneske i at sove.
No one would be such an animal as to prevent a tired man from sleeping.
også sidder graete end en hjerteløs og ufølsom maskine.
also sits graete than a heartless and unfeeling machine.
Hjerteløs sorgløshed for andres følelser,
Callous unconcern for the feelings of others,
Hjerteløst, uvidende- og barbarisk.
Heartless, ignorant and savage.
Det var hjerteløst og utilgiveligt.
It was heartless and unforgivable.
Din hjerteløse far ser os ikke.
Your cruel father isn't watching.
Af hjerteløse mænd, som Arvin Sloane.
By heartless men like arvin sloane.
Resultater: 180, Tid: 0.0629

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk