HUDEN SER - oversættelse til Engelsk

• skin looks
• skin appears
• skin look
• skin looking

Eksempler på brug af Huden ser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når huden ser kedelig, og forstørrede porer bliver tilstoppet,
When the skin looks dull, and enlarged pores are clogged,

Når naturlige forstørrede porer minimizers anvendes bidrage de til at gøre huden ser glat og skjule forstørrede porer. På denne måde
When natural enlarged pores minimizers are used they help make the skin look smooth and hide enlarged pores.

så huden ser bl.
so skin looks sof.

døde celler fra huden, så huden ser blø.
dead cells from the skin, so skin looks softe.

som vi alder, denne antioxidant kan aflades fører til et tab af kollagen produktion(det protein, der gør huden ser buttet) sammen med et tab af væsentlige fugt.
this antioxidant can become depleted leading to a loss of collagen production(the protein that makes skin look plump) along with a loss of essential moisture.

døde celler fra huden, så huden ser blødere og lettere hår.
dead cells from the skin, so skin looks softer and lighter hair.

Der er en række andre faktorer, som kan forårsage sløvhed af ansigt huden forårsager tab af glød, såsom kronisk stress kan skade huden gør det ser kedeligt berøver det af næringsstoffer er nødvendige for at gøre huden ser skinnende.
There are a number of other factors which can cause dullness of face skin causing loss of glow such as chronic stress can damage skin making it look dull robbing it of nutrients needed to make the skin look shiny.

visse langsigtede ændringer i huden kollagen, der kan gøre huden ser kedelig og uinteressant.
certain long term change in the skin collagen that can make the skin look dull and unattractive.

ginsengekstrakt samt Community Trade sesamolie fra Nicaragua 100% vegansk Formuleret uden alkohol 82% of women er enig i, at huden ser øjeblikkeligt mere jævn ud(baseret på brugertest med 107 kvinder)
Community Trade sesame seed oil from Nicaragua 100% vegan Formulated without alcohol 82% of women agree that their skin looked instantly brighter(based on trial results from 107 women)

døde celler fra huden, så huden ser blø… shower gel kropsbehåring GEL DOUCHE er shower gel til mænd, som ved kontakt med vand bliver et aktivt skum, der fjerner giftstoffer og døde celler fra huden, så huden ser blø.
dead cells from the skin, so skin looks softe… shower gel body hair GEL DOUCHE is a shower gel for men which in contact with water becomes an active foam that eliminates toxins and dead cells from the skin, so skin looks softe.

Din hud ser helt normal ud.
Your skin looks like a normal person's.

Elpærer næsten altid gøre din hud ser en underlig gul/ orange farve.
Incandescent lights almost always make your skin look a weird yellow/orange color.

Hendes hud ser blød ud.
Her skin looks so soft.

Hans hud ser tør ud herfra.
His skin looks kind of dry from here.

Gør din hud ser strammere.
Makes your skin look tighter.

Når hendes hud ser fejlfri kan du….
Once her skin looks flawless you can….

Dine øjne og din hud ser mærkelige ud.
Your eyes and skin look so strange.

De er store som kalve, men deres hud ser meget skinnende ud.
They are as big as calves, but their skin looks very shiny.

Din hud ser lidt tør ud.
Your skin is looking a little dry.

Jeg har også mærkelige pletter på huden, se?
I have even got funny blotches on my skin, see?