HUN LEVEDE - oversættelse til Engelsk

• she lived
• she was alive
• she led
• during her lifetime

Eksempler på brug af Hun levede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men du vidste, hun levede.
But you knew she was alive.

Hun levede på gaden.
She lived in the streets.

Jeg bruger mere tid med hende nu, end da hun levede.
I'm spending more time with her now than when she was alive.

Hun levede sit eget liv.
She lived her own life.

Min oldemor fortalte den, dengang hun levede.
My great-grandmother used to tell it when she was alive.

Hun døde. Hun levede.
She died. She lived.

Brenda var en god ven, da hun levede.
Brenda was a good friend when she was alive.

An2}Det handler om, hvordan hun levede.
This is about how she lived.

Hun sang om kærlighed, ligesom hun levede for kærlighed.
She sang of love just as she lived for love.

Fint.- Hun døde, som hun levede.
Fine… Died as she lived.

Du sagde, at hun levede.
You keep telling us she's alive.

Det ville jeg, hvis hun levede.
I would, if she were alive.

Hun levede for fester.
And lived for parties.

Hun levede konstant i en hypervirkelighed.
She was living in a perpetual state of hyper reality.

For hun levede den 10 gange eller mere Hun kunne spytte i fjolsers øjne.
For she's lived it ten times or more♪.

Hun levede som et dyr, helt uden medynk.
Her life was beastlike and devoid of pity.

Hun levede i min krop.
She was living in my body.

Ville De sige, hun levede en løgn?
Would you say she was living a lie?

Hun levede for det.
She would live for it.

Hun levede og åndede for sagen!
Think about it! This woman lived for deathwatch!